| Not not sayin. | No no decir. |
| not not sayin
| no no decir
|
| Go go say what you say want to saynot not stayin
| Ve, ve, di lo que dices, quiero decir, no no te quedes
|
| Not not stayin. | No no quedarse. |
| go on say what you say won’t you stay
| sigue, di lo que dices, ¿no te quedarás?
|
| Not not sayin. | No no decir. |
| i’m not sayin. | no estoy diciendo |
| come on you gave it away don’t you say?
| vamos que lo regalaste no dices?
|
| Not not sayin. | No no decir. |
| i’m just sayin. | Sólo digo. |
| we all know what you say want to say
| todos sabemos lo que dices quieres decir
|
| I’m not tryin to to to make this hard for you you you
| No estoy tratando de hacer esto difícil para ti, tú, tú
|
| I wanna shout it but i won’t. | Quiero gritarlo pero no lo haré. |
| i wanna shout it oh
| quiero gritarlo oh
|
| I’m not tryin to to to make a scene for you you you
| No estoy tratando de hacer una escena para ti, ti, ti
|
| I wanna shout it but i won’t. | Quiero gritarlo pero no lo haré. |
| i wanna shout it but i won’t
| Quiero gritarlo pero no lo haré
|
| Not not knowin. | No no saber. |
| not not knowin. | no no saber |
| how to go where you know what you know
| cómo ir donde sabes lo que sabes
|
| Not not knowin. | No no saber. |
| not not knowin. | no no saber |
| so you show what you show what you know
| así que muestras lo que muestras lo que sabes
|
| Not not going. | No no ir. |
| it’s not going. | no va |
| just won’t go how you hoped it would go
| simplemente no saldrá como esperabas que iría
|
| Not not knowin. | No no saber. |
| not not knowin. | no no saber |
| when to go how to know what you know
| cuándo ir cómo saber lo que sabes
|
| I’m not tryin to to to make this hard for you you you
| No estoy tratando de hacer esto difícil para ti, tú, tú
|
| I wanna shout it but i won’t. | Quiero gritarlo pero no lo haré. |
| i wanna shout it oh
| quiero gritarlo oh
|
| I’m not tryin to to to make a scene for you you you
| No estoy tratando de hacer una escena para ti, ti, ti
|
| I wanna shout it but i won’t. | Quiero gritarlo pero no lo haré. |
| i wanna shout it but i won’t
| Quiero gritarlo pero no lo haré
|
| I know about you you you
| Sé de ti, tú, tú
|
| Think as much as i do and
| Piensa tanto como yo y
|
| Waste your time not saying the
| Pierde tu tiempo sin decir el
|
| Words that keep replaying oh
| Palabras que siguen repitiéndose oh
|
| I know about you you you
| Sé de ti, tú, tú
|
| Look at me like you you do
| Mírame como tú lo haces
|
| Maybe if they turned away
| Tal vez si se alejaran
|
| I’d mouth what you hoped i’d say | Hablaría lo que esperabas que dijera |