Traducción de la letra de la canción Thanatophobia - Doom

Thanatophobia (original)

CHRISTIAN FOOLS JUST LIVE IN FEAR
AFRAID OF DEATH THEIR TIME DRAWS NEAR
HEAVEN… IS AN INVENTION
DESIGNED TO EASE ALL THEIR TENSION
KILL A CHRISTIAN KILL ONE TODAY
THEY DON’T LIKE IT DOWN HERE ANYWAY!
ISLAM IS LIKE FASCISM
POWER THROUGH FEAR OF OPPRESSION
FORCE FED THE WORD OF ALLAH
HATRED BREEDS THROUGH KHILAFAH
KILL A CHRISTIAN KILL ONE TODAY
THEY DON’T LIKE IT DOWN HERE ANYWAY!
KEPT IN LINE THROUGH FEAR AND LIES
MIND MANIPULATION UNDISGUISED
LACK OF BELIEF IN ONESELF
FEEBLE, PATHETIC, IN NEED OF HELP
KILL A CHRISTIAN KILL ONE TODAY
THEY DON’T LIKE IT DOWN HERE ANYWAY!
(These lyrics are NOT to be taken literally!
There is no afterlife, when you die you decompose
Religion thrives on fear and control, if you sin you will burn in ‘hell'
If you obey you will reach the ‘promised land'
If the afterlife exists and is so much better than life on earth
Then go there and leave us in peace
The Promised Land is 6 feet deep)

Thanatophobia (traducción)

LOS TONTOS CRISTIANOS SOLO VIVEN CON MIEDO
CON MIEDO A LA MUERTE SU HORA SE ACERCA
EL CIELO… ES UNA INVENCIÓN
DISEÑADO PARA ALIVIAR TODA SU TENSIÓN
MATA A UN CRISTIANO MATA A UNO HOY
¡DE TODOS MODOS NO LES GUSTA AQUÍ ABAJO!
EL ISLAM ES COMO EL FASCISMO
PODER A TRAVÉS DEL MIEDO A LA OPRESIÓN
ALIMENTÓ A LA FUERZA LA PALABRA DE ALLAH
EL ODIO SE PRODUCE A TRAVÉS DEL KHILAFAH
MATA A UN CRISTIANO MATA A UNO HOY
¡DE TODOS MODOS NO LES GUSTA AQUÍ ABAJO!
MANTENIDO EN LÍNEA A TRAVÉS DEL MIEDO Y LAS MENTIRAS
MANIPULACIÓN DE LA MENTE SIN DISFRACES
FALTA DE CREENCIA EN UNO MISMO
DÉBIL, PATÉTICO, EN NECESIDAD DE AYUDA
MATA A UN CRISTIANO MATA A UNO HOY
¡DE TODOS MODOS NO LES GUSTA AQUÍ ABAJO!
(¡Estas letras NO deben tomarse literalmente!
No hay otra vida, cuando mueres te descompones
La religión se nutre del miedo y el control, si pecas, te quemarás en el "infierno"
Si obedeces llegarás a la 'tierra prometida'
Si el más allá existe y es mucho mejor que la vida en la tierra
Entonces ve allí y déjanos en paz
La Tierra Prometida tiene 6 pies de profundidad)