Traducción de la letra de la canción Buddha Is My Shelter - Doppelgänger

Buddha Is My Shelter (original)

DON’T LET YOUR SOUL GET ATTACHED TO ANYTHING
THE FEAR OF LOSS WILL MAKE YOU PERFECT SLAVE
THE ONE IS ONLY TRULY FREE
WHEN ONE FORGETS ABOUT HIS LOVE AND ANGER
‘CAUSE SORROW GROWS OUT OF LOVE,
AND FEAR FLOWS OUT OF LOVE,
(chorus)
FAITH FADE AWAY, FAITH FADE AWAY
‘CAUSE BUDDHA IS MY SHELTER.
FAITH FADE AWAY, FAITH FADE AWAY
SHELTER ONLY FOR ME
HIS VISIONS LEFT HIM
HE’S GAINED THE TASTE OF LIFE AGAIN,
HIS VISIONS LEFT HIM
HE FEELS THE HEARTBEAT OF THE WORLD,
HIS VISIONS LEFT HIM
AND HE’S GOT SORROW’S FLAVOR ON HIS LIPS,
HIS VISIONS LEFT HIM
HIS OWN FEAR TURNS INTO THE SONIC CREATURE.
(chorus)
FAITH FADE AWAY, FAITH FADE AWAY
‘CAUSE BUDDHA IS MY SHELTER.
FAITH FADE AWAY, FAITH FADE AWAY
SHELTER ONLY FOR ME.

Buddha Is My Shelter (traducción)

NO DEJES QUE TU ALMA SE APEGUE A NADA
EL MIEDO A LA PÉRDIDA TE HARÁ EL ESCLAVO PERFECTO
EL ÚNICO ES VERDADERAMENTE GRATIS
CUANDO UNO SE OLVIDA DE SU AMOR Y SU IRA
PORQUE EL DOLOR CRECE DEL AMOR,
Y EL MIEDO FLUYE DEL AMOR,
(coro)
LA FE SE DESVANECE, LA FE SE DESVANECE
PORQUE BUDA ES MI REFUGIO.
LA FE SE DESVANECE, LA FE SE DESVANECE
REFUGIO SOLO PARA MÍ
SUS VISIONES LO DEJARON
HA GANADO EL SABOR DE LA VIDA OTRA VEZ,
SUS VISIONES LO DEJARON
EL SIENTE EL LATIDO DEL CORAZON DEL MUNDO,
SUS VISIONES LO DEJARON
Y TIENE SABOR A DOLOR EN LOS LABIOS,
SUS VISIONES LO DEJARON
SU PROPIO MIEDO SE CONVIERTE EN LA CRIATURA SONIC.
(coro)
LA FE SE DESVANECE, LA FE SE DESVANECE
PORQUE BUDA ES MI REFUGIO.
LA FE SE DESVANECE, LA FE SE DESVANECE
REFUGIO SOLO PARA MÍ.