Traducción de la letra de la canción Celebrate - Doro, Biff Byford

Celebrate (original)

We celebrate our love for Rock and Metal
We raise our heads as we salute
Tonight we share our love for Rock and Metal
There’s nothing more we wanna do
It was a long long road, but we’ve made it through
For a long long time I’ve been with you
When the times got hard and some lost hold
I knew you’d never let me go
Now we’re here today, in the best of ways
Together as one, strong and true
We celebrate our love for Rock and Metal
We raise our heads as we salute
Tonight we share our love for Rock and Metal
There’s nothing more we wanna do
Through the ups and downs, we’ve always stayed
'Cause the best of sounds always led the ways
It was shining through, what it meant to you
Always stayed so real, that’s how we feel
Now we’re here today, in the best of ways
Together as one, strong and true as steel
We celebrate our love for Rock and Metal
We raise our heads as we salute
Tonight we share our love for Rock and Metal
There’s nothing more we wanna do
We celebrate our love for Rock and Metal
We stand as one as we salute
Tonight we share our love for Rock and Metal
Tonight that’s all we wanna do
Now we’re here today, in the best of ways
Together as one, strong and true as steel
We celebrate our love for Rock and Metal
We raise our heads as we salute
Tonight we share our love for Rock and Metal
There’s nothing more we wanna do
We celebrate our love for Rock and Metal
We stand as one as we salute
Tonight we share our love for Rock and Metal
Tonight that’s all we wanna do
We stand as one as we salute
We stand as one as we salute

Celebrate (traducción)

Celebramos nuestro amor por el Rock y el Metal
Levantamos la cabeza mientras saludamos
Esta noche compartimos nuestro amor por el Rock y el Metal
No hay nada más que queramos hacer
Fue un largo camino, pero lo hemos logrado
Por mucho tiempo he estado contigo
Cuando los tiempos se pusieron difíciles y algunos perdieron el control
Sabía que nunca me dejarías ir
Ahora estamos aquí hoy, de la mejor manera
Juntos como uno, fuerte y verdadero
Celebramos nuestro amor por el Rock y el Metal
Levantamos la cabeza mientras saludamos
Esta noche compartimos nuestro amor por el Rock y el Metal
No hay nada más que queramos hacer
A través de los altibajos, siempre nos hemos quedado
Porque el mejor de los sonidos siempre lideró el camino
Estaba brillando, lo que significaba para ti
Siempre se mantuvo tan real, así es como nos sentimos
Ahora estamos aquí hoy, de la mejor manera
Juntos como uno, fuertes y verdaderos como el acero
Celebramos nuestro amor por el Rock y el Metal
Levantamos la cabeza mientras saludamos
Esta noche compartimos nuestro amor por el Rock y el Metal
No hay nada más que queramos hacer
Celebramos nuestro amor por el Rock y el Metal
Nos paramos como uno mientras saludamos
Esta noche compartimos nuestro amor por el Rock y el Metal
Esta noche eso es todo lo que queremos hacer
Ahora estamos aquí hoy, de la mejor manera
Juntos como uno, fuertes y verdaderos como el acero
Celebramos nuestro amor por el Rock y el Metal
Levantamos la cabeza mientras saludamos
Esta noche compartimos nuestro amor por el Rock y el Metal
No hay nada más que queramos hacer
Celebramos nuestro amor por el Rock y el Metal
Nos paramos como uno mientras saludamos
Esta noche compartimos nuestro amor por el Rock y el Metal
Esta noche eso es todo lo que queremos hacer
Nos paramos como uno mientras saludamos
Nos paramos como uno mientras saludamos