Traducción de la letra de la canción Oi - Double S

Oi (original)

Billionaire!
You know my ting’s set already
Double S, also known as the Flow Farda
Quickly spin this
Ay Scholar, my fellow Ugandan
Da biggest!
M Global, We Are Defigo in the building
Look, look, look
It’s young Double from the T side
N17 where the yutes made the heat rise
You don’t wanna play little nigga, be wise
Actions speak louder than words and I see lies
Uh, I’m old school like Levi
To be honest I just wanna leave guys, P wise
I’m single, the name’s Double and
And, I’d probably beat a gyal three times
Give her D on the side then tell her decide
You got me on my mind, how you feel like?
Money’s the Motive, my first mixtape
Was a madness, yeah, free my nigga wise
Money got me on the rewind
Ask Frisco, he knows where I reside
From Skengman Mode I’ve been a lyrical skeng
Nigga, you can see shells like I took you to the seaside
Uh!
I’m wavin'
And I see why a lot of man are hating
'Cause soon I’ll be caking, I said it, I’m amazing
I’ve got to thank the most high
Double S I’ve never been a pagan
I’m just on the money making
No part-time, it’s a night and a day ting
That’s why I ain’t got time to be dating
Money’s the only thing that I’m chasing
We make dough in the ends
Most of my bruddas move O’s in the ends
While you and your bruddas are seeing hoes in the ends
I’m merking the riddim, I need a Benz
We make dough in the ends
Most of my bruddas move O’s in the ends
While you and your bruddas are seeing hoes in the ends
I’m merking the riddim, I need a Benz
Benz
Uh, I’ve been wiling
And it’s too many times I’ve been styling
Brudda fuck how you feel, I can get two wheels
And you already know a nigga’s rising
I be on the front line, no I’m ain’t hiding
Anytime it’s crunch time you know I start firing
And I already know I’m inspiring
I had driving before I had a licence (skrr!)
Show, I said don’t act pally
Don’t act like a nigga can’t get scatty
Ask about me, man ah been a bad bree
In '98 I was throwing toys in the nanny
Never been a victim, I’ve never been a fassy
Them man ah pop and the man move catty
Man ah do it for the money and they do it for the gyali
I’m the farda, they call me the daddy with the flow
I’m the best wid it, best wid it
'Cause you know I got tech wid it, tech wid it
So you know that I’m blessed wid it, blessed wid it
With the torch I’m next wid it
Man ah get up on the riddim and flex wid it, flex wid it
Cuh you know I get cheques wid it, cheques wid it
Yana darg, I keep telling these niggas
I’m fucked, you would think I got to rest wid it
Anyway, yeah, you might have a bad boy flow
But you’ve never been a bad boy dough, don’t act up
I’m not saying I’m a bad boy bro but my mandem
Are show dere from twenty and they’re gassed up
You think I really got time to be beefing?
Tryna be E and I need my P stacked up
I might call my tour Machaveli cuh
Every single show will be too cracked up
From the back to the front everybody’s like
From the left to the right everybody’s like
I got mandem hating the ting like
I got peng tings rating the ting like
Huh, they be shaking the ting like
Uh, put it on every ting like
From way back den I’ve been giving them more fire
All I ever hear is
I know you lot are gonna think I went in!
I’m not gonna lie, it’s not that deep
Old squad those in the studio, it’s OG!
Just fling on the tune bruv!
You get me?
Oi Scholar my brudda!
All day!
You get me?
M clo with the Figo
Come on!
Like you’re a Kenyan brudda
East Africa
Yeah you get me?
Woah, haha

(traducción)

¡Millonario!
Sabes que mi ting ya está listo
Doble S, también conocida como Flow Farda
Gira rápidamente esto
Ay Scholar, mi compatriota ugandés
Da mayor!
M Global, Somos Defigo en el edificio
Mira, mira, mira
Es el joven Doble del lado T
N17 donde los yutes hicieron subir el calor
No quieres jugar al pequeño negro, sé sabio
Las acciones hablan más que las palabras y veo mentiras
Uh, soy de la vieja escuela como Levi
Para ser honesto, solo quiero irme chicos, P sabio
Soy soltero, el nombre es Doble y
Y probablemente vencería a un gyal tres veces
Dale D al costado y luego dile que decida
Me tienes en mi mente, ¿cómo te sientes?
Money's the Motive, mi primer mixtape
Fue una locura, sí, libera a mi nigga sabio
El dinero me puso en el rebobinado
Pregúntale a Frisco, él sabe dónde resido.
Desde Skengman Mode he sido un skeng lírico
Nigga, puedes ver conchas como si te llevara a la playa
¡Oh!
estoy saludando
Y veo por qué muchos hombres odian
Porque pronto estaré pastel, lo dije, soy increíble
Tengo que agradecer al más alto
Doble S Nunca he sido un pagano
solo estoy haciendo dinero
No a tiempo parcial, es una noche y un día
Es por eso que no tengo tiempo para estar saliendo
El dinero es lo único que estoy persiguiendo
Hacemos masa en los extremos
La mayoría de mis bruddas mueven O en los extremos
Mientras tú y tus bruddas están viendo azadas en los extremos
Estoy fusionando el riddim, necesito un Benz
Hacemos masa en los extremos
La mayoría de mis bruddas mueven O en los extremos
Mientras tú y tus bruddas están viendo azadas en los extremos
Estoy fusionando el riddim, necesito un Benz
Benz
Uh, he estado dispuesto
Y son demasiadas las veces que he estado peinando
Brudda, a la mierda cómo te sientes, puedo conseguir dos ruedas
Y ya sabes que un negro se está levantando
Estaré en primera línea, no, no me estoy escondiendo
Cada vez que es hora de la verdad, sabes que empiezo a disparar
Y ya sé que estoy inspirando
Conducía antes de tener una licencia (¡skrr!)
Show, dije que no actúes como un amigo
No actúes como un negro que no puede dispersarse
Pregunta por mí, hombre, he sido un mal bree
En el '98 estaba tirando juguetes en la niñera
Nunca he sido una víctima, nunca he sido un fassy
El hombre ah pop y el hombre se mueve malicioso
Hombre, ah, hazlo por el dinero y ellos lo hacen por el gyali
Soy la farda, me dicen el papi con el flow
Soy el mejor con eso, el mejor con eso
Porque sabes que tengo tecnología con ella, tecnología con ella
Así que sabes que estoy bendecido con eso, bendito con eso
Con la antorcha soy el siguiente con ella
Hombre, levántate en el riddim y flexiona con él, flexiona con él
Cuh, sabes que recibo cheques con eso, cheques con eso
Yana darg, sigo diciéndoles a estos niggas
Estoy jodido, pensarías que tengo que descansar con eso
De todos modos, sí, es posible que tengas un flujo de chico malo
Pero nunca has sido un chico malo, no actúes
No digo que sea un chico malo, pero mi mandem
Se muestran dere de veinte y están gaseados
¿Crees que realmente tengo tiempo para pelear?
Tryna be E y necesito mi P apilada
Podría llamar a mi gira Machaveli cuh
Cada espectáculo será demasiado divertido
De atrás hacia adelante todo el mundo es como
De izquierda a derecha todo el mundo es como
Tengo a mandem odiando el ting como
Tengo peng tings calificando el ting como
Huh, están sacudiendo el tintineo como
Uh, ponlo en cada cosa como
Desde la guarida de regreso les he estado dando más fuego
Todo lo que escucho es
¡Sé que muchos van a pensar que entré!
No voy a mentir, no es tan profundo
Viejo escuadrón los del estudio, ¡es OG!
¡Solo toca la melodía bruv!
¿Me entiendes?
¡Oi, erudito, mi brudda!
¡Todo el dia!
¿Me entiendes?
Mclo con el Figo
¡Vamos!
Como si fueras un brudda de Kenia
este de Africa
Sí, ¿me entiendes?
Vaya, jaja