Traducción de la letra de la canción Style&Flow - JME, Double S

Style&Flow (original)

I was raised in the belly of the beast
Where to open doors, man’s gotta move keys
But I’m a star, I don’t need to move B
Got women north, south to the west to the east
And all of dem gyal dere are freaks
Don’t think I’m a pussy cause I don’t talk grease
Little nigga, I would rather be talking Ps, but
You don’t wanna see me with me and my Gs (no way)
Can you name a better MC?
(no way)
Anybody with a better remedy?
(no way)
Boy Better Know that there’s no better boy
Than Double S and Jme (no way)
They don’t do it like me (no way)
Can they flow better on the beat?
(no way)
Fuck them niggas, Double, I’m a 10 figure nigga
Couldn’t ever compete (no way)
If they’re talking style and flows
Brudda, I do this ting
If they wanna know what I do to the shows
Brudda, I do this ting
I heard dem man are talking Ps
Brudda, I do this ting
I guess that I’m in too deep
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this, brudda, I do this
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this, brudda, I do this
Brudda, I do this ting
I used to play house and garage in a stolen whip
And now I own all three
I do this ting properly
Even the boydem can’t boy Jme
Fifteen years deep
So everybody wanna clone my style in the scene
We call them the Jme symphony
Cause they’re a phony simulation of me
Integrity
I am who I wanna be
When you see my face on the street
It’s the same Jme that you see on the screen
On set now, everybody knows
That I don’t wear makeup, I don’t borrow no clothes
How you see me in the video
That’s how I turned up and that’s how I went home
If they’re talking style and flows
Brudda, I do this ting
If they wanna know what I do to the shows
Brudda, I do this ting
I heard dem man are talking Ps
Brudda, I do this ting
I guess that I’m in too deep
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this, brudda, I do this
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this, brudda, I do this
Brudda, I do this ting
Ayy, ayy, I’m a young Jay Hova
I make gyal move up their body like soca
The flow’s fire, I should stop, drop, roll over
Nigga, hold your corner
Double, like a killer MC, I’m a mic controller
And I can freeze time cause a nigga got colder
I got older, nuttin' changed my persona
You’re a Corsa and I’m a Rover
The name’s Double so there ain’t nuttin' to this
I’m the farrda, you already knew this
You might see me on the strip like a nudist
I don’t need a stunt double, I do this
Women wanna see my piece like a voodist
They want love, I don’t know about Cupid
The flow’s so explosive and money’s still the motive
Even though I do it for the music
If they’re talking style and flows
Brudda, I do this ting
If they wanna know what I do to the shows
Brudda, I do this ting
I heard dem man are talking Ps
Brudda, I do this ting
I guess that I’m in too deep
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this, brudda, I do this
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this ting
Brudda, I do this, brudda, I do this
Brudda, I do this ting

(traducción)

Fui criado en el vientre de la bestia
Dónde abrir puertas, el hombre tiene que mover las llaves
Pero soy una estrella, no necesito mover B
Tengo mujeres al norte, al sur al oeste al este
Y todos los dem gyal dere son monstruos
No creas que soy un marica porque no hablo de grasa
Pequeño negro, preferiría estar hablando Ps, pero
No quieres verme conmigo y mis Gs (de ninguna manera)
¿Puedes nombrar un MC mejor?
(de ningún modo)
¿Alguien con un mejor remedio?
(de ningún modo)
chico mejor saber que no hay mejor chico
Que Double S y Jme (de ninguna manera)
No lo hacen como yo (de ninguna manera)
¿Pueden fluir mejor en el ritmo?
(de ningún modo)
Que se jodan los niggas, Double, soy un nigga de 10 cifras
Nunca podría competir (de ninguna manera)
Si están hablando de estilo y fluidez
Brudda, yo hago esto
Si quieren saber lo que hago con los shows
Brudda, yo hago esto
Escuché que el hombre está hablando Ps
Brudda, yo hago esto
Supongo que estoy demasiado metido
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto, brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto, brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Solía ​​​​jugar a la casa y al garaje en un látigo robado
Y ahora soy dueño de los tres
Hago esto correctamente
Incluso el boydem no puede boy Jme
Quince años de profundidad
Así que todos quieren clonar mi estilo en la escena
Los llamamos la sinfonía Jme
Porque son una simulación falsa de mí
Integridad
soy quien quiero ser
Cuando ves mi cara en la calle
Es el mismo Jme que ves en la pantalla
En el set ahora, todo el mundo sabe
Que no me maquillo, que no me presto ropa
Como me ves en el video
Así aparecí y así me fui a casa
Si están hablando de estilo y fluidez
Brudda, yo hago esto
Si quieren saber lo que hago con los shows
Brudda, yo hago esto
Escuché que el hombre está hablando Ps
Brudda, yo hago esto
Supongo que estoy demasiado metido
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto, brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto, brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Ayy, ayy, soy un joven Jay Hova
Hago que gyal suba su cuerpo como soca
El fuego del flujo, debería parar, caer, rodar
Nigga, mantén tu esquina
Doble, como un MC asesino, soy un controlador de micrófono
Y puedo congelar el tiempo porque un negro se enfrió
Me hice mayor, Nuttin' cambió mi personalidad
Tu eres un Corsa y yo un Rover
El nombre es Doble, así que no hay nada de malo en esto.
Soy la farrda, esto ya lo sabías
Es posible que me veas en la tira como un nudista
No necesito un doble de acción, hago esto
Las mujeres quieren ver mi pieza como un vudista
Quieren amor, no sé Cupido
El flujo es tan explosivo y el dinero sigue siendo el motivo
Aunque lo hago por la música
Si están hablando de estilo y fluidez
Brudda, yo hago esto
Si quieren saber lo que hago con los shows
Brudda, yo hago esto
Escuché que el hombre está hablando Ps
Brudda, yo hago esto
Supongo que estoy demasiado metido
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto, brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto, brudda, yo hago esto
Brudda, yo hago esto