Traducción de la letra de la canción Man Don't Care - JME, Giggs

Man Don't Care (original)

I've got a black ski mask, but I don't ski
But I snowboard, dash an MC off-piste
If one of you try violate me
You'll get a punch in the face with my front door key
Punch in the neck with my back door key
Box in the mout with my X6 key
Box in the eye with the fob
I use to log into my HSBC
Talk about banks, kill 'em with Ps
Run up in your girl's house with two of my Gs
Get the money out, put the money in his mout
Then suffocate man with about two Gs
Suffocate man with about four Gs
Suffocate man, then I might just breeze
I'll bury man two foot shallow
Ain't got time to dig six feet deep
These MCs and rappers wanna chat 'bout their syllables
And their multis and their similes
And all that shit, then I come through with my ABC
Girls and man are like "Jme's deep"
Bare pictures when they see me on street
Old school rudeboy like Crazy T
All you man don't want it with me
I'm a bad rudeboy, badboy MC
Say my name, Jme
Nostradamus couldn't see me
Expelliarmus couldn't stop me
How could a man with a uni degree
Be bussing up mic and chatting this greaze?
'Cause the music originated
And will always remain in the streets
What about?
Man don't care 'bout all that
You're blotting now
Man don't care 'bout all that
Who's not allowed?
Man don't care 'bout all that
Knock him out
Man don't care 'bout all that
What about?
Man don't care about all that
Just drop him out
Man don't care about all that
I'll just crop him out
Man don't care about all that
He's forgotten 'bout
'Cause man don't care about all that
Cuz, I'm the most immediate, he's just an old school eediat
Ain't doing local things but we be them local geezers
Just look at my list of friends as he holds 'em up with tweezers
Yeah, man used to move that white, yeah, we be them old school dealers
She's lighting up some sensis, he's lighting up amnesias
I'm 'bout to get it started, I'm 'bout to get amnesia'd
Man might have to move up Thelma, might have to touch Louise's
'Cause at the top it's just us, yeah, man had to quote Lil Reese's
I'm like Batman, da-na-da-na-da-na
Hardest, just let me confirm it
Loafers just have to be Hermès
Burners, went bap and hit Bernard
Hot furnace, I'm back with big burners
That's my spot, I'm back with that permit
Pull that pistol back and then burn it
Friday shit, I bap and big worm it
Excuse me?
What?
Pardon?
I had to just ask 'em
Iron Man, the MAC'll just Stark 'em
Man's like Buu, I'm back with that Majin
Like Adam and Eve, I'm back in that garden
Wha di bloodclart, I'm back, the don gorgon
Started off light, I think, and then darkened
Hollowman, Jme, I'm done talking
Kill 'em with D (switch it), kill an MC
Digestives, cinnamon tea
Ain't no filling them shoes, 'cause they still on his feet
Man's down south hustling with no gold grill in his teeth
What about?
Man don't care 'bout all that
You're blotting now
Man don't care 'bout all that
Who's not allowed?
Man don't care 'bout all that
Knock him out
Man don't care 'bout all that
What about?
Man don't care about all that
Just drop him out
Man don't care about all that
I'll just crop him out
Man don't care about all that
He's forgotten 'bout
'Cause man don't care about all that

(traducción)

Tengo un pasamontañas negro, pero no esquío.
Pero hago snowboard, arrojo un MC fuera de pista
Si uno de ustedes intenta violarme
Recibirás un puñetazo en la cara con la llave de mi puerta
Golpe en el cuello con la llave de mi puerta trasera
Caja en la boca con mi llave X6
Caja en el ojo con el fob
Lo uso para iniciar sesión en mi HSBC
Habla de bancos, mátalos con Ps
Sube a la casa de tu chica con dos de mis Gs
Saca el dinero, pon el dinero en su boca
Luego sofocar al hombre con cerca de dos Gs
Asfixian a un hombre con unas cuatro G
Sofocar al hombre, entonces podría simplemente brisa
Enterraré al hombre a dos pies de profundidad
No tengo tiempo para cavar seis pies de profundidad
Estos MC y raperos quieren charlar sobre sus sílabas
Y sus multis y sus símiles
Y toda esa mierda, luego termino con mi ABC
Las chicas y el hombre son como "Jme's deep"
Fotos desnudas cuando me ven en la calle
Rudeboy de la vieja escuela como Crazy T
Todo lo que tu hombre no quiere conmigo
Soy un mal chico rudo, chico malo MC
Di mi nombre, Jme
Nostradamus no podía verme
Expelliarmus no pudo detenerme
¿Cómo podría un hombre con un título universitario
¿Preparar el micrófono y charlar con este greaze?
Porque la música se originó
Y siempre permanecerá en las calles
¿Qué pasa?
Al hombre no le importa todo eso
Estás borrando ahora
Al hombre no le importa todo eso
¿Quién no está permitido?
Al hombre no le importa todo eso
Derribalo
Al hombre no le importa todo eso
¿Qué pasa?
Al hombre no le importa todo eso
Solo déjalo fuera
Al hombre no le importa todo eso
Solo lo recortaré
Al hombre no le importa todo eso
Él se olvidó de
Porque al hombre no le importa todo eso
Porque yo soy el más inmediato, él es solo un ediat de la vieja escuela
No estamos haciendo cosas locales, pero seremos los geezers locales
Solo mira mi lista de amigos mientras los sostiene con pinzas
Sí, el hombre solía mover ese blanco, sí, somos los traficantes de la vieja escuela
Ella está encendiendo algunos sentidos, él está encendiendo amnesias
Estoy a punto de empezar, estoy a punto de tener amnesia
El hombre podría tener que ascender a Thelma, podría tener que tocar el de Louise
Porque en la cima solo somos nosotros, sí, el hombre tuvo que citar a Lil Reese
Soy como Batman, da-na-da-na-da-na
Más difícil, solo déjame confirmarlo.
Los mocasines solo tienen que ser Hermès
Burners, fue bap y golpeó a Bernard
Horno caliente, estoy de vuelta con grandes quemadores
Ese es mi lugar, estoy de vuelta con ese permiso
Tira de esa pistola hacia atrás y luego quémala.
Mierda de viernes, yo bap y un gran gusano
¿Perdóneme?
¿Qué?
¿Indulto?
solo tenía que preguntarles
Iron Man, el MAC simplemente los Stark 'em
El hombre es como Buu, estoy de vuelta con ese Majin
Como Adán y Eva, estoy de vuelta en ese jardín
¿Qué di Bloodclart, estoy de vuelta, el don Gorgona
Comenzó claro, creo, y luego se oscureció
Hollowman, Jme, he terminado de hablar
Mátalos con D (cámbialo), mata a un MC
Digestivos, té de canela
No hay que llenarles los zapatos, porque todavía están de pie
El hombre está en el sur apresurado sin una parrilla de oro en los dientes
¿Qué pasa?
Al hombre no le importa todo eso
Estás borrando ahora
Al hombre no le importa todo eso
¿Quién no está permitido?
Al hombre no le importa todo eso
Derribalo
Al hombre no le importa todo eso
¿Qué pasa?
Al hombre no le importa todo eso
Solo déjalo fuera
Al hombre no le importa todo eso
Solo lo recortaré
Al hombre no le importa todo eso
Él se olvidó de
Porque al hombre no le importa todo eso