Traducción de la letra de la canción Northside Southside - Meek Mill, Giggs

Northside Southside (original)

Yeah, yeah
Yeah, yeah (Shoot through your car door, shoutout to Cardo)
Yeah, yeah
Yeah
Yeah, look on the 'net and they talkin' 'bout bannin' me
Just left the dealer, I told him to Phantom me
I cannot be with no niggas that’s fans of me
No kizzy
I don’t know why these lil' niggas be playing with me
Murder for murder, they ain’t understanding me
Take one of mine, that shit end with your family
Perkies, thirties, young niggas shooting like Currys
Walking in the club, no searching
Whack him for a check, yeah, surfin'
Spinning, sinning
Sinning, winning
I know the way that we living that we probably going to Hell any minute
He never been on a mission, I see in his eyes, I can tell if he bitching
Treat him like Trey, get out the car, I know they gon' tell if he did it
My got them tickies for selling them brickies, but he ain’t made the cell in a
minute
Niggas been busting them U-eys, I’ll never forget it, I ain’t take a L in a
minute
You a bitch, he a rat, he a fraud, on the 'Gram like he was that
Baby mama, she a groupie, in the Lamb', swerving with me eating gat
Big dog, real boss, make a call, nigga, you will be a pack
Cut a check, real nigga, credit card fraud, yeah, he was cap
Capping
I know you niggas be capping
I hit the switch on you, tapping
Two type of niggas, the niggas that watch and the niggas that go make it happen
I don’t look up to no rappers
I ain’t been talking no trapping
I’ve been investing, just chose up a check, it’s ten million, and that was on
test
Woo, I’m just turning up
When it’s beef, shit, I can’t sleep, that shit be burning me up
Front of Louis V, right on Rodeo, I pull up and Dawn on the truck
What’s a hundred to me?
Give that shit to my homie and tell him go run that
shit up
Niggas can’t fuck with the gang
Big FN on me hang
Yeah, Northside, Southside shit
Nigga, I ain’t tripping out 'bout no bitch
I make the Maybach bounce, got shorty going up in the trap while she ride my
dick
Niggas want internet clout, tell 'em spin on his house, I don’t really wanna
talk 'bout shit
Yeah, Northside, Southside shit
Yeah, Northside, Southside shit
My niggas got bricks for cheapers, niggas got bits and pieces (Yeah)
Niggas just showing their weakness, man, they just quit, the weakest (Yeah)
Never no problem sleeping, Hollow just squish them leeches
Yeah, look at a scary movie, pussy, get trick or treated
Don’t know what’s up in it, he doesn’t know, Hollowman’s tapping it
Yeah, upping them out and they bitch on my left, how did he pattern it?
Yeah, nobody’s clapping it
I put my back in it
Yeah, I got the strap, pop top, wrapping the rag on it
Yeah, Southside shit
Niggas all working outside shifts
Niggas get melt with drive-by clips
You never gon' work them Muay Thai kicks
Yeah, bounce that bitch
Pussy smells like fish
H got them, shit, stars like KISS
Yeah, who’s to be tested?
H, truth to be destined
Yeah, man get run over, vroom-vroom, who’s the pedestrian?
Yeah, just got a new strap, boom-boom, shoot it for testing
Yeah, fuck the domestics, man just move to a next ting
Northside, Southside shit
Nigga, I ain’t tripping out 'bout no bitch
I make the Maybach bounce, got shorty going up in the trap while she ride my
dick
Niggas want internet clout, tell 'em spin on his house, I don’t really wanna
talk 'bout shit
Yeah, Northside, Southside shit
Yeah, Northside, Southside shit

(traducción)

Sí, sí
Sí, sí (Dispara a través de la puerta de tu auto, grita a Cardo)
Sí, sí
sí
Sí, mira en la red y están hablando de prohibirme
Acabo de dejar al distribuidor, le dije que me fantasma
No puedo estar sin negros que sean fans míos
No kizzy
No sé por qué estos pequeños negros están jugando conmigo
Asesinato por asesinato, no me entienden
Toma uno de los míos, esa mierda termina con tu familia
Perkies, treinta, niggas jóvenes disparando como Currys
Caminando en el club, sin buscar
Golpéalo por un cheque, sí, navegando
Girando, pecando
Pecar, ganar
Sé la forma en que vivimos que probablemente iremos al infierno en cualquier momento
Nunca ha estado en una misión, veo en sus ojos, puedo decir si se queja
Trátalo como a Trey, sal del auto, sé que dirán si lo hizo.
Mi les consiguió tickies por venderles ladrillos, pero él no ha hecho la celda en un
minuto
Niggas los ha estado reventando U-eys, nunca lo olvidaré, no tomaré una L en un
minuto
Eres una perra, él una rata, él un fraude, en el 'Gram como si fuera así
Baby mama, ella es una groupie, en el Lamb', desviándose conmigo comiendo gat
Gran perro, verdadero jefe, haz una llamada, nigga, serás un paquete
Cortar un cheque, nigga real, fraude con tarjeta de crédito, sí, era un tope
tapado
Sé que ustedes niggas están tapando
Presioné el interruptor en ti, tocando
Dos tipos de negros, los negros que miran y los negros que hacen que suceda
No admiro a ningún rapero
No he estado hablando sin atrapar
Estuve invirtiendo, acabo de elegir un cheque, son diez millones, y eso estaba en
prueba
Woo, solo estoy apareciendo
Cuando es carne, mierda, no puedo dormir, esa mierda me está quemando
Frente a Louis V, justo en Rodeo, me detengo y Dawn en el camión
¿Qué es cien para mí?
Dale esa mierda a mi homie y dile que vaya a ejecutar eso
mierda
Niggas no puede joder con la pandilla
Big FN en mí colgar
Sí, Northside, Southside mierda
Nigga, no estoy tropezando con ninguna perra
Hago que el Maybach rebote, tengo a Shorty subiendo a la trampa mientras ella monta mi
polla
Niggas quiere influencia en Internet, diles que giren en su casa, realmente no quiero
hablar de mierda
Sí, Northside, Southside mierda
Sí, Northside, Southside mierda
mis niggas tienen ladrillos por más baratos, los niggas tienen partes y piezas (sí)
Los negros solo muestran su debilidad, hombre, simplemente se dan por vencidos, los más débiles (Sí)
Nunca hay problemas para dormir, Hollow solo aplasta las sanguijuelas
Sí, mira una película de miedo, coño, consigue truco o trato
No sé qué pasa en él, él no sabe, Hollowman lo está tocando
Sí, levantándolos y se quejan a mi izquierda, ¿cómo lo modeló?
Sí, nadie lo está aplaudiendo.
puse mi espalda en ella
Sí, tengo la correa, la parte superior abierta, envolviéndola con el trapo.
Sí, mierda del lado sur
Niggas todos trabajando fuera de los turnos
Niggas se derrite con clips drive-by
Nunca vas a trabajar con las patadas de muay thai
Sí, rebota a esa perra
El coño huele a pescado
Los tengo, mierda, estrellas como KISS
Sí, ¿quién debe ser examinado?
H, verdad a ser destinada
Sí, el hombre fue atropellado, vroom-vroom, ¿quién es el peatón?
Sí, acabo de recibir una nueva correa, boom-boom, dispara para probar
Sí, a la mierda con los domésticos, el hombre solo pasa a la siguiente cosa
Mierda del lado norte, lado sur
Nigga, no estoy tropezando con ninguna perra
Hago que el Maybach rebote, tengo a Shorty subiendo a la trampa mientras ella monta mi
polla
Niggas quiere influencia en Internet, diles que giren en su casa, realmente no quiero
hablar de mierda
Sí, Northside, Southside mierda
Sí, Northside, Southside mierda