Traducción de la letra de la canción Practice Hours - Double S, Shocka

Practice Hours (original)

Look, look, handing out flows
Yeah Double I’m the plug, they’re like «Double, you’re heavy
I know you’re ready with the grub», I’ve got the God flow
They’re hailing me up, two fingers in the air
And raising them up, millionaire boys
That’s due to be us, billionaire boys
I’m joining the club, they know that I do it
Just because, sex on my birthday
I’m tryna be cakey as fuck
Ha, you know we send global
Gimmee a couple months, Double I’ma be immobile
I don’t chat much, no a brudda ain’t vocal
But I’ve got the sort of flow to make you do the Bogle
Gyal holler a brudda, I get phone calls
Yeah we both got tings, mine ain’t local
Uh, if me and Shocka wanna do a madness
We just tell G line up the pro tool
I beat the boydem la, from bubbler
You better hide your girl, 'cause I might trouble her
I got the Air Force
We got hit after hit for every summer yo
I’m talking year after year, we come back again
Chicks might leave but they run back again
I’ve got that good D that can make 'em come back again
Good D to make them contact a friend
Call me S-H-O, C-K the A
M-V-L, yeah we pave the way
For youngers to come through and see cake today
I’m like «little nigga, please rate the wave»
I’ve been here from '09, please mate, behave
It’s Shocka and Double S
Two names in it, our name rings innit?
When it comes to flows we do things wid it
Yo when it comes to flow, we do tings wid it
We’re like Jigga wid it 'cause we got the blueprint wid it
Me and limits like fifteen and woo kid it
Man ah really gone from zero to a hundred in a minute
I’m a straight savage, I’m abusive wid it
I’m a winner wid it, there’s no losing wid it
Got it under control, I be cruising wid it
Ah, 'ey Shocka, come through, kill it
Everybody used to talk about a knife or a gun in grime
We come in grime, and then we started running grime
We’re the first group to have a bit of fun in grime
'Ey Doubs, they ain’t done what you done in grime
You see the freeway, we haven’t done one in time
Where’s Vee?
I think I got one in mind
All greed I might come in line
2017 is running time, ah
I be the flow F-A-R, D-A
Yeah I take it F-A-R
If I ain’t here I be in the A-I-R
Them man are A-I-R
To be honest, I know they hate but they rate my bars
And labels got me on the R-D-A-R
Them man try but it’s a P-A-R
You might see me in a Mercedes C-A-R
Another year, we up the B-A-R
For the P-A-P-E-R
I don’t care about a H-A-T-E-R
I’m a S to the T-A-R
And I’ma go F-A-R
With no radio and no PR
Shout out AR, we gon' H-A-R
Jheeze
Yeah, it’s the gyaldem trigger
Might see me and the mandem pull up
Double S, I’ve never been a shoulda woulda coulda
Nigga, everybody eats 'till the gangdem full up
Yeah, cuh we’re way too iller
On the CDs no they ain’t no filler
Tell my peng ting to
Then I got brain in the car
That’s how you head to the dinner
But, but, let’s get back to the bars
You might see us if you look up, ah we’re actually stars
It’s kings and queens and 2017
You might think it’s yours but it’s actually ours
Nah, you might that you’re hard
But really, that’s not who you actually are
Been hot with it, Double I’m a blast from the past
Now me, Shocks are back to back with the pars
Shows after shows, they got conquered
Clothes after clothes, we got sponsors
I give them flows after flows with no-nonsense
I kill a spitter and sleep with no conscience
And, nowadays everybody acts consciously
Don’t believe the hype, it’s all nonsense
There’s only a few that’s holy and true
Most of them are phony, you know that it’s true
I ain’t gonna lie, my Roley is due
When I’ma board on you with the whole of my crew
Eat like a king, you know how we do
Plantain, rice, and stew
Catch me in flames, we don’t play games
No indirects, I say a man’s name
Simple and plain, I don’t wear chains
It’s time to use our brains

(traducción)

Mira, mira, repartiendo caudales
Sí, Double, soy el enchufe, son como «Double, eres pesado
Sé que estás listo con la comida», tengo el flujo de Dios
Me están llamando, dos dedos en el aire
Y criándolos, chicos millonarios
Eso se debe a que somos nosotros, chicos multimillonarios
Me uno al club, saben que lo hago
Solo porque, sexo en mi cumpleaños
Estoy tratando de ser cakey como una mierda
Ja, sabes que enviamos global
dame un par de meses, doble voy a estar inmóvil
No hablo mucho, no, una brudda no es vocal
Pero tengo el tipo de flujo para hacerte hacer el Bogle
Gyal grita a brudda, recibo llamadas telefónicas
Sí, ambos tenemos cosas, la mía no es local
Uh, si Shocka y yo queremos hacer una locura
Solo le decimos a G que alinee la herramienta profesional
Vencí al boydem la, de bubbler
Será mejor que escondas a tu chica, porque podría causarle problemas
Tengo la Fuerza Aérea
Recibimos éxito tras éxito cada verano.
Estoy hablando año tras año, volvemos otra vez
Los pollitos pueden irse pero vuelven corriendo
Tengo esa buena D que puede hacer que vuelvan
Buena D para que se pongan en contacto con un amigo.
Llámame S-H-O, C-K la A
M-V-L, sí, allanamos el camino
Para que los más jóvenes vengan y vean el pastel hoy
Soy como "pequeño negro, por favor califica la ola"
He estado aquí desde el 2009, por favor amigo, compórtate
Es Shocka y Doble S
Dos nombres en él, nuestro nombre suena ¿no?
Cuando se trata de flujos, hacemos las cosas con él
Yo cuando se trata de fluir, hacemos cosas con él
Somos como Jigga con él porque tenemos el plano con él
Yo y límites como quince y woo kid it
Hombre, realmente pasé de cero a cien en un minuto
Soy un salvaje puro, soy abusivo con eso
Soy un ganador con eso, no hay pérdida con eso
Lo tengo bajo control, estaré navegando con él
Ah, 'ey Shocka, ven, mátalo
Todo el mundo solía hablar de un cuchillo o una pistola en grime
Entramos en mugre, y luego comenzamos a correr mugre
Somos el primer grupo en divertirse un poco en grime
'Ey Doubs, no han hecho lo que hiciste en la mugre
Ves la autopista, no hemos hecho una a tiempo
¿Dónde está Vee?
Creo que tengo uno en mente
Toda la codicia podría entrar en línea
2017 es tiempo de correr, ah
Yo seré el flujo F-A-R, D-A
Sí, lo tomo F-A-R
Si no estoy aquí, estaré en el A-I-R
Esos hombres son A-I-R
Para ser honesto, sé que odian pero califican mis barras
Y las etiquetas me pusieron en el R-D-A-R
El hombre lo intenta pero es un P-A-R
Es posible que me veas en un Mercedes C-A-R
Otro año, subimos el B-A-R
Para el P-A-P-E-R
No me importa un H-A-T-E-R
Soy una S a la T-A-R
Y voy a ir F-A-R
Sin radio y sin relaciones públicas
Grita AR, vamos a H-A-R
Jheeze
Sí, es el gatillo gyaldem
Podría verme a mí y al mandem detenerse
Doble S, nunca he sido un debería haber podido
Nigga, todos comen hasta que la pandilla se llene
Sí, cuh, estamos demasiado enfermos
En los CD no, no hay relleno
Dile a mi peng ting
Entonces tengo cerebro en el auto
Así es como te diriges a la cena
Pero, pero, volvamos a los bares
Es posible que nos veas si miras hacia arriba, ah, en realidad somos estrellas
Son reyes y reinas y 2017
Puedes pensar que es tuyo pero en realidad es nuestro
Nah, es posible que seas duro
Pero en realidad, eso no es lo que realmente eres
He estado caliente con eso, doble, soy una explosión del pasado
Ahora yo, los Shocks están espalda con espalda con los pars
Shows tras shows, fueron conquistados
Ropa tras ropa, tenemos patrocinadores
Les doy flujo tras flujo sin tonterías
Mato a un escupidor y duermo sin conciencia
Y, hoy en día todo el mundo actúa conscientemente
No creas en el bombo, todo es una tontería.
Solo hay unos pocos que son santos y verdaderos
La mayoría de ellos son falsos, sabes que es verdad
No voy a mentir, mi Roley vence
Cuando estoy a bordo contigo con toda mi tripulación
Come como un rey, ya sabes cómo lo hacemos
Plátano, arroz y guiso
Atrápame en llamas, no jugamos
Sin indirectas, digo el nombre de un hombre
Simple y simple, no uso cadenas
Es hora de usar nuestros cerebros