Traducción de la letra de la canción Break This Down - Dove Cameron, Sofia Carson, Booboo Stewart

Break This Down (original)

It’s time to bring it together
Time for a brand new start
We’re gonna put it in mo-o-otion
Break down what keeps us apart
No more, no division we down
New team, got the vision, united
So we stand, now we living marching
In the light, one two, one two like
I see you (You see me)
Imperfect (Perfectly)
Face to face we can see clearly our similarities
Like day and night, wrong or right
We come together for a good time
We’re gonna break this down
We’re gonna rock the town
Everyone all around
Let’s be whoever like this
Stronger together like this
Believing in second chances
And we’re all starting today
Marching on in a new land
Our world’s a better, a better place
Welcome, the addition new love
Unity, new beginning for us
Harmony, that’s our mission marching
In the light, one two, one two like
I see you (You see me)
Imperfect (Perfectly)
Face to face we can see clearly our similarities
Like day and night, wrong or right
We come together for a good time
We’re gonna break this down
We’re gonna rock the town
Everyone all around
Just be whoever like this
Stronger together like this
We reunited like this
Bringing it, bringing it, b-b-bringing it down
Bringing it, bringing it, b-b-bringing it down
Bringing it, bringing it, b-b-bringing it down
Bringing it, bringing it, b-b-bringing it down (Down!)
We’re gonna break this down (Break this down)
We’re gonna rock the town (Oh, we’re gonna rock it)
Everyone all around (Oh, around)
Just be whoever like this (Come on!)
Stronger together like this (Uhh)
We be united like this
We’re gonna break this down (Come on! We’re gonna break this down)
We’re gonna rock the town (Come on, everybody on the isle gonna like this)
Everyone all around (Oh, around)
Just be whoever like this
Stronger together like this
We reunited like this (Hey!)
Bringing it, bringing it, b-b-bringing it down

(traducción)

Es hora de unirlo
Hora de un nuevo comienzo
Vamos a ponerlo en mo-o-otion
Romper lo que nos mantiene separados
No más, no hay división que derribamos
Nuevo equipo, tengo la visión, unidos
Así que estamos de pie, ahora vivimos marchando
En la luz, uno dos, uno dos como
Te veo, me ves)
Imperfecto (Perfectamente)
Cara a cara podemos ver claramente nuestras similitudes
Como el día y la noche, bien o mal
Nos reunimos para pasar un buen rato
Vamos a romper esto
Vamos a sacudir la ciudad
Todos alrededor
Seamos quien sea así
Más fuertes juntos así
Creer en las segundas oportunidades
Y todos estamos empezando hoy
Marchando en una nueva tierra
Nuestro mundo es un mejor, un mejor lugar
Bienvenido, la adición nuevo amor
Unidad, nuevo comienzo para nosotros
Armonía, esa es nuestra misión marchar
En la luz, uno dos, uno dos como
Te veo, me ves)
Imperfecto (Perfectamente)
Cara a cara podemos ver claramente nuestras similitudes
Como el día y la noche, bien o mal
Nos reunimos para pasar un buen rato
Vamos a romper esto
Vamos a sacudir la ciudad
Todos alrededor
Solo sé quien sea así
Más fuertes juntos así
Nos reunimos así
Traerlo, traerlo, bb-bajarlo
Traerlo, traerlo, bb-bajarlo
Traerlo, traerlo, bb-bajarlo
traerlo, traerlo, bb-bajarlo (¡abajo!)
Vamos a desglosar esto (desglosar esto)
Vamos a sacudir la ciudad (Oh, la vamos a sacudir)
Todo el mundo alrededor (Oh, alrededor)
Solo sé quien sea así (¡Vamos!)
Más fuertes juntos así (Uhh)
Estaremos unidos así
Vamos a romper esto (¡Vamos! Vamos a romper esto)
Vamos a sacudir la ciudad (Vamos, a todos en la isla les va a gustar esto)
Todo el mundo alrededor (Oh, alrededor)
Solo sé quien sea así
Más fuertes juntos así
Nos reunimos así (¡Oye!)
Traerlo, traerlo, bb-bajarlo