| We were sure about everything,
| Estábamos seguros de todo,
|
| The future would last; | El futuro duraría; |
| left me alone on the floor
| me dejó solo en el suelo
|
| Now everything, everything, everything
| Ahora todo, todo, todo
|
| I adore is dead to me
| adoro está muerto para mí
|
| Hold it inside, lock it up, walk out the door
| Sostenlo adentro, ciérralo, sal por la puerta
|
| I've got everything, everything, everything, everythin
| Tengo todo, todo, todo, todo
|
| But you, but you
| Pero tu, pero tu
|
| I've got everything, everything, everything
| Tengo todo, todo, todo
|
| But you moved on like everything meant not a dime
| Pero seguiste adelante como si todo no significara ni un centavo
|
| I slipped through the cracks of your soul
| Me deslicé por las grietas de tu alma
|
| Now everywhere I have gone reminds me of
| Ahora dondequiera que he ido me recuerda a
|
| Your soft voice, it's tough to be
| Tu voz suave, es difícil ser
|
| Strong at a time when I have got no one at all
| Fuerte en un momento en que no tengo a nadie en absoluto
|
| I'm haunted by memories lingering
| Estoy atormentado por recuerdos persistentes
|
| Right down the hall and I just can't stand from the fall
| Justo al final del pasillo y no puedo soportar la caída
|
| Devastating,
| Devastador,
|
| Contemplating
| contemplando
|
| Ending
| Finalizando
|
| Fading
| Desvanecimiento
|
| Go, I'm just a shell of myself
| Ve, solo soy un caparazón de mí mismo
|
| The rest of me seems to be
| El resto de mí parece ser
|
| Stabbed in the heart, alone in the dark
| Apuñalado en el corazón, solo en la oscuridad
|
| I'm losing it all, you were everything, everything
| Lo estoy perdiendo todo, eras todo, todo
|
| Three small words, escaping me, burned in my mind
| Tres pequeñas palabras, escapándome, quemadas en mi mente
|
| Suppressing the need to feel something I can hold everynight
| Suprimiendo la necesidad de sentir algo que pueda sostener todas las noches
|
| Think back to when we met, we meant to be perfectly whole
| Piensa en cuando nos conocimos, teníamos la intención de estar perfectamente completos
|
| But that's not the case anymore, destroying my falsified hopes inside
| Pero ese ya no es el caso, destruyendo mis falsas esperanzas por dentro
|
| Knowing they won't ever grow into anything at all
| Sabiendo que nunca se convertirán en nada en absoluto
|
| Devastating
| Devastador
|
| Contemplating
| contemplando
|
| Ending
| Finalizando
|
| Fading
| Desvanecimiento
|
| Go, I'm just a shell of myself
| Ve, solo soy un caparazón de mí mismo
|
| The rest of me seems to be
| El resto de mí parece ser
|
| Stabbed in the heart, alone in the dark
| Apuñalado en el corazón, solo en la oscuridad
|
| I'm losing it all, you were everything, everything
| Lo estoy perdiendo todo, eras todo, todo
|
| We were sure about everything,
| Estábamos seguros de todo,
|
| The future would last; | El futuro duraría; |
| left me alone on the floor
| me dejó solo en el suelo
|
| Now everything, everything
| Ahora todo, todo
|
| Go, I'm just a shell of myself
| Ve, solo soy un caparazón de mí mismo
|
| The rest of me seems to be
| El resto de mí parece ser
|
| Stabbed in the heart, alone in the dark
| Apuñalado en el corazón, solo en la oscuridad
|
| I'm losing it all, you were everything, everything
| Lo estoy perdiendo todo, eras todo, todo
|
| Go, I'm just a shell of myself
| Ve, solo soy un caparazón de mí mismo
|
| The rest of me seems to be
| El resto de mí parece ser
|
| Stabbed in the heart
| Apuñalado en el corazón
|
| Alone in the dark
| Solo en la oscuridad
|
| I'm losing it all, you were everything, everything | Lo estoy perdiendo todo, eras todo, todo |