Traducción de la letra de la canción Born In Africa - Dr. Alban

Born In Africa (original)

The past has gone
The future is yet to come
Hear this
Going back to my root
Born in Africa
'cause I'm born in Africa
Born in Africa
True born Africa I true
Cause I was born in Africa
Jah know
Say mi come from Nigeria land of oil
Land of diamond gold sugarcane
We plant cossawa & sweet potations
We have a lot of thing but no discipline discipline
That is we got from colonialism
All this was Babylon business
White man never give up Africa
White man never give up the business business
Why this division in Africa
Why this division in the system
It doesn't have no moral no self?
conches?
Some of them went to America
Some of them went to the Carribien
Some of them died other Atlantic
South Africa, Egypt
Libia, Algeria
Zimbabwe, Mozambique
Angola, Rwanda
Nigeria, Morocco
Tunisia, Ghana

Born In Africa (traducción)

el pasado se ha ido
El futuro está por venir
Escucha esto
Volviendo a mi raíz
nacido en áfrica
porque nací en África
nacido en áfrica
Verdadero nacido en África yo verdadero
Porque nací en África
Jah sabe
Di que vengo de Nigeria tierra de petróleo
Tierra de caña de azúcar de oro diamante
Plantamos cossawa y dulces
Tenemos muchas cosas pero no disciplina disciplina
Eso es lo que obtuvimos del colonialismo.
Todo esto era asunto de Babilonia
El hombre blanco nunca se da por vencido en África
El hombre blanco nunca abandona el negocio
¿Por qué esta división en África?
¿Por qué esta división en el sistema?
¿No tiene moral ni yo?
conchas?
Algunos de ellos fueron a América
Algunos de ellos fueron al Caribe
Algunos de ellos murieron otros Atlántico
Sudáfrica, Egipto
Libia, Argelia
Zimbabue, Mozambique
Angola, Ruanda
Nigeria, Marruecos
Túnez, Ghana