Traducción de la letra de la canción One Love - Dr. Alban

One Love (original)

One love
One love
You're living in darkness
You've got to come to know the truth
You're living in darkness
You've got to come to see the light
Attention!
Attention!
My name is Albatjov
Mi come for tell you 'bout a thing called "One Love"
We have a lot of jealousy, so you see
Today's friends are tomorrow's enemy
A lot of them are sleep a mi say lot of them are work
Jah know Jah know Jah know you have to reap what you sow
We used to be friends but now we go apart
We used to be cool but now we don't talk
Ask me why boy, I don't know
Maybe's jealousy between me and you
Maybe it's my progress nor is it my dollarsis
I've always been thinking that you are the chosen one
But your attitude problems I can't explain
I keep wondering how you can go so far
One day you might end up being having no friends
Count me out 'cause Jah Jah says so
No more wicked people
What is left?
One love
No more wicked people
What is left?
One love
No more wicked people
What is left?
One love
No more wicked people
What is left?
One love
One love
Anything mi wanna do mi do it one time, a mi say
Anything mi wanna do mi do it one time
Mi no care what people say and mi no care what them chat
Mi just talk sense a say mi get pan the max
Them a wonder why I man get so far
'Cause their attitude problems I can't explain
Get up and stand up, get up and stand up
Stand up for your right, a mi say
Get up and stand up, get up and stand up, stand up for your
Mi say man mi no take no bullshit from anyone
Mi say man mi no take no bullshit from anyone
Anything mi borrow mi have to give it back again, a mi say
Anything mi lend mi have to get it back again
Go tell your friend a when mi come mi come again
Go tell your friend a when mi come mi come rough
Get up and stand up, get up and stand up
Stand up for your right, a mi say
Get up and stand up, get up and stand up
Stand up for your right
No more wicked people
What is left?
One love
No more wicked people
What is left?
One love
No more wicked people
What is left?
One love
No more wicked people
What is left?
One love
You're loving money more than people
You'd be loving people more than money
If it's one God, one aim, one destiny
For the better in the world
For you and for me
You're living in darkness
You should be living in the light
Think if love was a thing money could buy
The rich would a live and the poor would a die
But since it's not it, and what is it
One love
One love, one love, one love, one love
One love, one love, one love
You're living in darkness
You've got to come to know the truth
You're living in darkness
You've got to make a sacrifice
You're living in darkness
You've got to come to know the truth
You're living in darkness
You should be living in the light
One love
No more wicked people
What is left?
One love
No more wicked people
What is left?
One love
No more wicked people
What is left?
One love
No more wicked people
What is left?
One love

One Love (traducción)

Un amor
Un amor
Estás viviendo en la oscuridad
Tienes que llegar a saber la verdad
Estás viviendo en la oscuridad
Tienes que venir a ver la luz
¡Atención!
¡Atención!
mi nombre es albatjov
Vengo a contarte sobre una cosa llamada "One Love"
Tenemos muchos celos, para que veas
Los amigos de hoy son los enemigos de mañana
Muchos de ellos son sueño y muchos de ellos son trabajo.
Jah sabe Jah sabe Jah sabe que tienes que cosechar lo que siembras
Solíamos ser amigos pero ahora nos separamos
Solíamos ser geniales pero ahora no hablamos
Pregúntame por qué chico, no sé
Tal vez los celos entre tú y yo
Tal vez no sea mi progreso ni mis dolares
Siempre he estado pensando que tu eres el elegido
Pero tus problemas de actitud no puedo explicar
Sigo preguntándome cómo puedes llegar tan lejos
Un día podrías terminar sin tener amigos.
Cuenta conmigo porque Jah Jah lo dice
No más gente mala
¿Lo que queda?
Un amor
No más gente mala
¿Lo que queda?
Un amor
No más gente mala
¿Lo que queda?
Un amor
No más gente mala
¿Lo que queda?
Un amor
Un amor
Cualquier cosa que quiera hacer, hágalo una vez, digamos
Cualquier cosa que quiera hacer, hazlo una vez
No me importa lo que diga la gente y no me importa lo que hablen
Mi solo habla con sentido y di mi obtener pan al máximo
Ellos se preguntan por qué llegué tan lejos
Porque sus problemas de actitud no los puedo explicar
Levántate y levántate, levántate y levántate
Defiende tu derecho, a mi decir
Levántate y levántate, levántate y levántate, levántate por tu
Mi digo, hombre, mi no, no aceptes tonterías de nadie.
Mi digo, hombre, mi no, no aceptes tonterías de nadie.
Cualquier cosa que tome prestada, tengo que devolverla de nuevo, digo yo
Cualquier cosa que me preste, tengo que recuperarla
Ve y dile a tu amigo cuando mi ven mi ven de nuevo
Ve y dile a tu amigo cuando mi venga mi venga rudo
Levántate y levántate, levántate y levántate
Defiende tu derecho, a mi decir
Levántate y levántate, levántate y levántate
Levantate por tus derechos
No más gente mala
¿Lo que queda?
Un amor
No más gente mala
¿Lo que queda?
Un amor
No más gente mala
¿Lo que queda?
Un amor
No más gente mala
¿Lo que queda?
Un amor
Amas el dinero más que a las personas.
Estarías amando a la gente más que al dinero.
Si es un Dios, un objetivo, un destino
Para mejor en el mundo
para ti y para mi
Estás viviendo en la oscuridad
Deberías estar viviendo en la luz
Piensa si el amor fuera algo que el dinero pudiera comprar
Los ricos vivirían y los pobres morirían
Pero como no lo es, y lo que es
Un amor
Un amor, un amor, un amor, un amor
Un amor, un amor, un amor
Estás viviendo en la oscuridad
Tienes que llegar a saber la verdad
Estás viviendo en la oscuridad
Tienes que hacer un sacrificio
Estás viviendo en la oscuridad
Tienes que llegar a saber la verdad
Estás viviendo en la oscuridad
Deberías estar viviendo en la luz
Un amor
No más gente mala
¿Lo que queda?
Un amor
No más gente mala
¿Lo que queda?
Un amor
No más gente mala
¿Lo que queda?
Un amor
No más gente mala
¿Lo que queda?
Un amor