Traducción de la letra de la canción Work Work - Dr. Alban

Work Work (original)

Nuff respect to all the boys and girls
Ladies and gentlemen I go up early in the morning to work
Come down selector
Monday morning time to come along
Working at raggamuffin takes over
Seven to five PM everyday
We are tryin to make a livin — come on
Saturday is a rub-a-dub day
Is a lot of is to pay at the end
Sunday is a resting day
Back to work on the monday morning
I wanna girla — me a go see my money
I wanna girla — me a go see my money
I wanna girla — me a go see my money
I wanna girla
Work work seven to five everyday
Work work tryin to make a livin
Work work seven to five everyday
Work work tryin to make a livin
Working seven to five everyday
Up in the morning drives me crazy
What a way man to make a livin
It’s so boring but nothing to do
I’m dreaming for a much better life
Even though we have to work for money
If you call money the big evil
Back to work on the monday morning
I wanna girla — me a go see my money
I wanna girla — me a go see my money
I wanna girla — me a go see my money
I wanna girla
Work work seven to five everyday
Work work tryin to make a livin
Work work seven to five everyday
Work work tryin to make a livin
No Blair work no Bush work
No Blair work no Bush work…

Work Work (traducción)

Nuff respeto a todos los niños y niñas
Señoras y señores, me levanto temprano en la mañana para trabajar.
Bajar selector
Lunes por la mañana hora de venir
Trabajar en Raggamuffin se hace cargo
De siete a cinco de la tarde todos los días
Estamos tratando de ganarnos la vida, vamos
El sábado es un día de rub-a-dub
Es mucho es pagar al final
El domingo es un día de descanso
Vuelta al trabajo el lunes por la mañana
Quiero girla, yo voy a ver mi dinero
Quiero girla, yo voy a ver mi dinero
Quiero girla, yo voy a ver mi dinero
quiero chica
Trabajo trabajo de siete a cinco todos los días
Trabajar trabajar tratando de ganarse la vida
Trabajo trabajo de siete a cinco todos los días
Trabajar trabajar tratando de ganarse la vida
Trabajando de siete a cinco todos los días
Levantarse en la mañana me vuelve loco
¡Qué manera de ganarse la vida!
Es muy aburrido pero no hay nada que hacer
Estoy soñando con una vida mucho mejor
Aunque tengamos que trabajar por dinero
Si llamas al dinero el gran mal
Vuelta al trabajo el lunes por la mañana
Quiero girla, yo voy a ver mi dinero
Quiero girla, yo voy a ver mi dinero
Quiero girla, yo voy a ver mi dinero
quiero chica
Trabajo trabajo de siete a cinco todos los días
Trabajar trabajar tratando de ganarse la vida
Trabajo trabajo de siete a cinco todos los días
Trabajar trabajar tratando de ganarse la vida
Sin trabajo de Blair, sin trabajo de Bush
Sin trabajo de Blair, sin trabajo de Bush...