Traducción de la letra de la canción Around the World - Dr. Alban, Jessica Folcker

Around the World (original)

To all the people around the whole world
To every boy and to every giirl
go ahead and gloow
around the world, around the world - ehh
I bring the fire come on light it for me
I bring desire to everybody
I bring the fire cuz I want to be free
I let you know, I let you know
Hey everybody, come on listen to me
Hey we can love each other don´t hesitate
Hey we can make it better, make it ok
I let you know, I let you know
You tried to shut me o ut
You tried to bring me down
You have to hear me now
So let the world unite
To all the people around the whole world
To every boy and to every girl
go ahead and glow
Around the world, around the world - ehh
Now it´s gotta be more than just words
We can fight anything with this love
Go on let it show
Around the world, around the world - ehh
Around the world, Around the world,
Around the world, world
Around the globe, Around the globe,
Around the globe globe
Around the world, Around the world,
Around the world, world
I let you now, I let you know
You tried to shut me o... ut
You tried to bring me down
You have to hear me no... w
So let the world unite
To all the people around the whole world
To every boy and to every girl
go ahead and glow
Around the world, around the world - ehh
Now it´s gotta be more than just words
We can fight anything with this love
Go on let it show
Around the world, around the world - ehh
To all the people around the whole world
To every boy and to every girl
go ahead and glow
Around the world, around the world – ehh
Yes Jessica
Around the world
Ioho
To all the people around the whole world
To every boy and to every girl
go ahead and glow
Around the world, around the world – ehh
Now it´s gotta be more than just words
We can fight anything with this love
Go on let it show
Around the world, around the world - ehh
Around the world, Around the world,
Around the world, world
Around the globe, Around the globe,
Around the globe globe
Around the world, Around the world,
Around the world, world
I let you now, I let you know
Now it´s gotta be more than just words
We can fight anything with this love
Go on let it show
Around the world, around the world - ehh

(traducción)

A todas las personas alrededor del mundo entero
A cada niño y a cada niña
adelante y brilla
por el mundo, por el mundo - ehh
Traigo el fuego, vamos, enciéndelo para mí.
traigo ganas a todos
Traigo el fuego porque quiero ser libre
Te lo hago saber, te lo hago saber
Hola a todos, vamos a escucharme
Oye, podemos amarnos, no lo dudes.
Oye, podemos hacerlo mejor, hacerlo bien
Te lo hago saber, te lo hago saber
Intentaste dejarme fuera
Intentaste derribarme
Tienes que escucharme ahora
Así que deja que el mundo se una
A todas las personas alrededor del mundo entero
A cada niño y a cada niña
adelante y brilla
La vuelta al mundo, la vuelta al mundo - ehh
Ahora tiene que ser algo más que palabras
Podemos luchar contra cualquier cosa con este amor
Vamos, déjalo mostrar
La vuelta al mundo, la vuelta al mundo - ehh
La vuelta al mundo, La vuelta al mundo,
Alrededor del mundo, mundo
Alrededor del mundo, Alrededor del mundo,
Alrededor del globo terráqueo
La vuelta al mundo, La vuelta al mundo,
Alrededor del mundo, mundo
Te dejo ahora, te dejo saber
Intentaste cerrarme la puerta
Intentaste derribarme
Tienes que escucharme no... w
Así que deja que el mundo se una
A todas las personas alrededor del mundo entero
A cada niño y a cada niña
adelante y brilla
La vuelta al mundo, la vuelta al mundo - ehh
Ahora tiene que ser algo más que palabras
Podemos luchar contra cualquier cosa con este amor
Vamos, déjalo mostrar
La vuelta al mundo, la vuelta al mundo - ehh
A todas las personas alrededor del mundo entero
A cada niño y a cada niña
adelante y brilla
La vuelta al mundo, la vuelta al mundo – ehh
si jessica
Alrededor del mundo
yoho
A todas las personas alrededor del mundo entero
A cada niño y a cada niña
adelante y brilla
La vuelta al mundo, la vuelta al mundo – ehh
Ahora tiene que ser algo más que palabras
Podemos luchar contra cualquier cosa con este amor
Vamos, déjalo mostrar
La vuelta al mundo, la vuelta al mundo - ehh
La vuelta al mundo, La vuelta al mundo,
Alrededor del mundo, mundo
Alrededor del mundo, Alrededor del mundo,
Alrededor del globo terráqueo
La vuelta al mundo, La vuelta al mundo,
Alrededor del mundo, mundo
Te dejo ahora, te dejo saber
Ahora tiene que ser algo más que palabras
Podemos luchar contra cualquier cosa con este amor
Vamos, déjalo mostrar
La vuelta al mundo, la vuelta al mundo - ehh