Traducción de la letra de la canción Rain - Dr. John, Terence Blanchard

Rain (original)

Comin' down the lightning
Comin' down thunder
Comin' down the rain drops
Don’t leave me to wonder
Life ain’t worth the lovin'
Love ain’t worth havin' without you
Comin' down a heartache
Comin' down pain
Comin' down tear drops
Pour it like rain
Life ain’t worth livin'
Love ain’t worth havin' without you
Comin down hurtin
Down is for certain
Comin down blind
Seem like it’s burden
Pullin' down rain
Forevermore
Comin down hard
Than ever before
Comin' the northwind
Blow in the cold
Losin' my senses
Losin' control
I need my baby
So bad I’ve gone crazy, without you
Comin' down heavy
Comin' down light
Comin' down day time
Comin' down all night
Need my baby so bad I’ve gone crazy
Life ain’t worth livin'
Love ain’t worth havin'
Without you
Rainin' down rain
Pullin' down pain
Here, without you

Rain (traducción)

Comin 'down el relámpago
Comin 'down trueno
Bajando las gotas de lluvia
No me dejes con la duda
La vida no vale la pena el amor
El amor no vale la pena tener sin ti
Comin 'down un dolor de corazón
Comin 'down dolor
Comin 'gotas de lágrimas
Viértelo como la lluvia
La vida no vale la pena vivir
El amor no vale la pena tener sin ti
Comin down hurtin
Abajo es seguro
Viniendo a ciegas
Parece que es una carga
Tirando de la lluvia
Para siempre jamás
Bajando duro
Que nunca antes
Viene el viento del norte
Golpe en el frío
Perdiendo mis sentidos
perder el control
necesito a mi bebe
Tan mal que me he vuelto loco, sin ti
Bajando pesado
Bajando la luz
Bajando el día
Bajando toda la noche
Necesito tanto a mi bebé que me he vuelto loco
La vida no vale la pena vivir
El amor no vale la pena tener
Sin Ti
Lloviendo lluvia
tirando hacia abajo el dolor
Aquí sin ti