Traducción de la letra de la canción What Are We Gonna Do? - Dramarama

What Are We Gonna Do? (original)

It’s April 21st and everybody knows today is Earth Day
Merry Christmas, Happy Birthday to whoever’s being born
And now I’m trying hard to think of something
Meaningful and worthy, kind of earthy
To make everybody ask themselves just
What are we doing here?
And what are we doing to her?
I don’t know
What are we gonna do?
What are we gonna do?
What are we gonna do?
2041, the world is gonna end, I’ve got the message
From a tiny little man who only said that he’d been sent
I’m not a protest singer, I can’t write a song to send a message
But it seems to me that this message needed to be sent
What are we doing here?
And what are we doing to her?
I don’t know
What are we gonna do?
What are we gonna do?
What are we gonna do?
It’s April 21st and everybody knows today is Earth Day
Merry Christmas, Happy Birthday to whoever’s being …

What Are We Gonna Do? (traducción)

Es 21 de abril y todo el mundo sabe que hoy es el Día de la Tierra
Feliz Navidad, feliz cumpleaños a quien nazca
Y ahora estoy tratando de pensar en algo
Significativo y digno, algo terrenal
Para hacer que todos se pregunten solo
¿Qué estamos haciendo aquí?
¿Y qué le estamos haciendo?
No sé
¿Qué vamos a hacer?
¿Qué vamos a hacer?
¿Qué vamos a hacer?
2041, el mundo se va a acabar, tengo el mensaje
De un pequeño hombrecito que solo dijo que había sido enviado
No soy un cantante de protesta, no puedo escribir una canción para enviar un mensaje
Pero me parece que este mensaje necesitaba ser enviado
¿Qué estamos haciendo aquí?
¿Y qué le estamos haciendo?
No sé
¿Qué vamos a hacer?
¿Qué vamos a hacer?
¿Qué vamos a hacer?
Es 21 de abril y todo el mundo sabe que hoy es el Día de la Tierra
Feliz Navidad, feliz cumpleaños a quien esté siendo...