| Стальная берета,
| boina de acero,
|
| Два билета для нас.
| Dos entradas para nosotros.
|
| Смазанные петли,
| bucles aceitados,
|
| Сегодня мы покидаем Алькатрас.
| Hoy nos vamos de Alcatraz.
|
| Твоя кожа — это шёлк,
| tu piel es seda
|
| Голос — это бархат.
| La voz es de terciopelo.
|
| Взгляд, как будто сон,
| parece un sueño
|
| И некуда деваться.
| Y ningún lugar adonde ir.
|
| Припев:
| Coro:
|
| А нам некуда деваться,
| Y no tenemos a donde ir
|
| Значит, догола раздеваться.
| Así que desnúdate.
|
| Нам некуда деваться,
| no tenemos a donde ir
|
| Значит, будем догола раздеваться.
| Entonces, vamos a desnudarnos.
|
| И мы в чём мать родила,
| Y estamos en lo que madre parió,
|
| И на пустые бутылки налетим.
| Y nos encontraremos con botellas vacías.
|
| В чём мать родила.
| En el aficionado.
|
| Куплет 2: Dramma
| Verso 2: Drama
|
| Мы с тобой настолько простые,
| tu y yo somos tan simples
|
| Что при встрече можем создать дыры.
| Que en una reunión podemos crear huecos.
|
| Чёрные дыры, мать твою, твою мать,
| Agujeros negros, malditos, malditos
|
| Твою мать, твою мать, твою мать.
| Tu madre, tu madre, tu madre.
|
| И мы в чём мать родила,
| Y estamos en lo que madre parió,
|
| И на пустые бутылки налетим,
| Y volaremos en botellas vacías,
|
| В чём мать родила. | En el aficionado. |