Traducción de la letra de la canción Her Devotion - Dreadful Shadows

Her Devotion (original)

I remember I was standing
On a deep blue sea
And the girl beside me was crying
Her tears did’t wither the sand
She just didn’t want to hide them
Give me one good reason
To despise her now,
On her way
Give me one good reason
To be sorry for her now,
On her way
We heard an echo of a helpless voice
A child was screaming far, so far away
The girl beside me didn’t move anymore
The waves drowned this little voice
Give me one good reason …

Her Devotion (traducción)

recuerdo que estaba de pie
En un mar azul profundo
Y la chica a mi lado estaba llorando
Sus lágrimas no marchitaron la arena
Ella simplemente no quería ocultarlos.
Dame una buena razón
Despreciarla ahora,
En su camino
Dame una buena razón
Para compadecerla ahora,
En su camino
Escuchamos el eco de una voz impotente
Un niño gritaba lejos, tan lejos
La chica a mi lado ya no se movió
Las olas ahogaron esta vocecita
Dame una buena razón …