Traducción de la letra de la canción Nasty Dictator - Drink Hunters

Nasty Dictator (original)

Disgrace, intolerance!
Many people were killed!
You left people homeless.
A crime against humanity
without much hope to live.
Your mind was full of hatred.
Created a great empire.
A war nobody wanted.
The world began to shake.
I want to get the power!
Nasty dictator.
Filling empty minds with lies, they needed something to believe.
I want to get the power!
I don’t understand, why nobody shot you in your dirty face.
Gas chambers, mass graves, human ash smoke.
With no compassion, no exception,
extermination has begun, and there is no turning back.
Your mind was full of hatred.
Created a great empire.
A war nobody wanted.
The world began to shake.
I want to get the power!
Nasty dictator.
Filling empty minds with lies, they needed something to believe.
I want to get the power!
Prepare your ears, cause I will pluck your soul.
I want to get the power!
Nasty dictator.
Filling empty minds with lies, they needed something to believe.
I want to get the power!
I don’t understand, why nobody shot you in your dirty face.
You don’t even deserve this song,
you deserve something worse than suicide!

Nasty Dictator (traducción)

¡Deshonra, intolerancia!
¡Muchas personas fueron asesinadas!
Dejaste a la gente sin hogar.
Un crimen contra la humanidad
sin muchas esperanzas de vivir.
Tu mente estaba llena de odio.
Creó un gran imperio.
Una guerra que nadie quería.
El mundo comenzó a temblar.
¡Quiero obtener el poder!
Dictador desagradable.
Llenando las mentes vacías con mentiras, necesitaban algo en lo que creer.
¡Quiero obtener el poder!
No entiendo por qué nadie te disparó en la cara sucia.
Cámaras de gas, fosas comunes, humo de cenizas humanas.
Sin compasión, sin excepción,
el exterminio ha comenzado y no hay vuelta atrás.
Tu mente estaba llena de odio.
Creó un gran imperio.
Una guerra que nadie quería.
El mundo comenzó a temblar.
¡Quiero obtener el poder!
Dictador desagradable.
Llenando las mentes vacías con mentiras, necesitaban algo en lo que creer.
¡Quiero obtener el poder!
Prepara tus oídos, porque te arrancaré el alma.
¡Quiero obtener el poder!
Dictador desagradable.
Llenando las mentes vacías con mentiras, necesitaban algo en lo que creer.
¡Quiero obtener el poder!
No entiendo por qué nadie te disparó en la cara sucia.
Ni siquiera te mereces esta canción,
¡Te mereces algo peor que el suicidio!