Traducción de la letra de la canción Speak More Than a Fucking Politician - Drink Hunters

Speak More Than a Fucking Politician (original)

you just discovered the hardcore now,
but you know more than anyone.
The guys who didn’t know yesterday,
now in the party, they’re with you.
You’re always talking all the time about the same,
the same shit every day.
You’re always talking all the time about the same.
I don’t want to hear you again!
If I have something to say, it isn’t sorry, no.
It’s fuck you!
If I have something to say, it’s go out you fucking jerk!
What’s that noise, which echoes in my head.
My instinct tells me, go away.
Too late, he is already here
until my ears bleed.
You’re always talking all the time about the same,
the same shit every day.
You’re always talking all the time about the same.
I don’t want to hear you again!
If I have something to say, it isn’t sorry, no.
It’s fuck you!
If I have something to say, it’s go out you fucking jerk!
You are boring and stressing, go back home please!
Drown in the bathtub…
Every time I hear your voice, every time I see your face,
I die a little more.
Insincere, hypocrite, loudmouth.
Fuck you!
Insincere, hypocrite, loudmouth.
You’re worthless.

Speak More Than a Fucking Politician (traducción)

acabas de descubrir el hardcore ahora,
pero tú sabes más que nadie.
Los chicos que no sabían ayer,
ahora en la fiesta, están contigo.
Siempre estás hablando todo el tiempo de lo mismo,
la misma mierda todos los días.
Siempre estás hablando todo el tiempo de lo mismo.
¡No quiero volver a oírte!
Si tengo algo que decir, no es lo siento, no.
¡Te jodes!
Si tengo algo que decir, es ¡vete, maldito idiota!
¿Qué es ese ruido que hace eco en mi cabeza?
Mi instinto me dice, vete.
Demasiado tarde, ya está aquí.
hasta que me sangren los oídos.
Siempre estás hablando todo el tiempo de lo mismo,
la misma mierda todos los días.
Siempre estás hablando todo el tiempo de lo mismo.
¡No quiero volver a oírte!
Si tengo algo que decir, no es lo siento, no.
¡Te jodes!
Si tengo algo que decir, es ¡vete, maldito idiota!
Eres aburrido y estresante, ¡regresa a casa por favor!
Ahogarse en la bañera…
Cada vez que escucho tu voz, cada vez que veo tu rostro,
Muero un poco más.
Insincero, hipócrita, bocazas.
Vete a la mierda!
Insincero, hipócrita, bocazas.
No vales nada.