Traducción de la letra de la canción Droogs - NxWorries, Anderson .Paak, Knxwledge

Droogs (original)

Fuck, she don’t ever fuck
She don’t ever stress me
We don’t even talk
She don’t ever schwack
She don’t ever schwack
She don’t ever stress me
We don’t even talk
All we do is sex and leave
No there’s no love
She don’t even like me
But if we have drugs
She can be my wifey
When we have drugs
When we have drugs
When we have drugs
When we have drugs
I got lost up in it, got lost up in it, got high for a minute
Said my lust for life and these lights are bright and I love these women
Said we bopping slow and we do the dance like we more than winning
Said she off the beat but she’s fine as fuck so I find the rythm
No love is greater, in this whole world we made up
This love is made-up, it’s made-up
It’s made-up, it’s made-up, it’s made-up (say, aye)
I don’t know this bitch but I love this shit and we both feel splendid
And she loud as fuck so I grab and touch and she don’t get offended
They goin call the law if we don’t get lost in parking lot
She don’t like me dog, she just like the drugs my nigga, don’t get it twisted
How many more can you give to me?
How many more can you give to me?
I know you’re feeling me
Grinding and biting and kissing me
Who gives a fuck bout your history?
Nobody mentioned it
I coulda taken them all, I coulda taken them all, look at me dog
Look at me dead in the eyes, tell me you ain’t in love
She don’t give a fuck
She don’t ever stress me
We don’t even talk
All we do is sex and leave
No there’s no love
She don’t even like me
But if we have drugs
She can be my wifey
When we have drugs
When we have drugs
When we have drugs
When we have drugs
You my one and only, my one and only, I’m on one homie
I don’t know your name I just love that ass, and I’ll pull that pony
Said I hate the club, but I make the club when I walk into it
Said you hate the drink, but you take the drink when I offer fluid
No love is greater, in this whole world we made up
This love is made-up, it’s made-up, it’s made-up, it’s made-up, it’s made-up
I can say right now that I’ll lay you down, I got lots of rubbers
I don’t give a fuck, you don’t give a fuck, we was made for each other
Your friend ain’t cute but my nigga’s a trooper, he’ll take the L
I’m high as fuck and you high as fuck so we parasailing
How many more can you give to me?
How many more can you give to me?
I know you’re feeling me
Grinding and biting and kissing me
Who gives a fuck bout your history?
Nobody mentioned it
I coulda taken them all, I coulda taken them all, look at me dog
Look at me dead in the eyes, tell me you ain’t in love
She don’t give a fuck
She don’t ever stress me
We don’t even talk
All we do is sex and leave
No there’s no love
She don’t even like me
But if we have drugs
She can be my wifey
When we have drugs
When we have drugs
When we have drugs
When we have drugs
Yes lord!

(traducción)

Joder, ella nunca jode
Ella nunca me estresa
Ni siquiera hablamos
ella nunca schwack
ella nunca schwack
Ella nunca me estresa
Ni siquiera hablamos
Todo lo que hacemos es sexo y nos vamos
No no hay amor
ella ni siquiera me quiere
Pero si tenemos drogas
ella puede ser mi esposa
Cuando tenemos drogas
Cuando tenemos drogas
Cuando tenemos drogas
Cuando tenemos drogas
Me perdí en eso, me perdí en eso, me drogué por un minuto
Dijo mi lujuria por la vida y estas luces son brillantes y amo a estas mujeres
Dijimos que bailamos lento y hacemos el baile como si estuviéramos más que ganando
Dijo que estaba fuera de ritmo, pero está bien como la mierda, así que encuentro el ritmo
Ningún amor es más grande, en todo este mundo que inventamos
Este amor es inventado, es inventado
Está inventado, está inventado, está inventado (di, sí)
No conozco a esta perra pero amo esta mierda y ambos nos sentimos espléndidos
Y ella fuerte como la mierda, así que agarro y toco y ella no se ofende
Van a llamar a la ley si no nos perdemos en el estacionamiento
A ella no le gusto mi perro, solo le gustan las drogas mi nigga, no lo entiendas torcido
¿Cuántos más me puedes dar?
¿Cuántos más me puedes dar?
Sé que me estás sintiendo
Moliendo y mordiendo y besándome
¿A quién le importa un carajo tu historia?
nadie lo mencionó
Podría tomarlos a todos, podría tomarlos a todos, mírame perro
Mírame muerto a los ojos, dime que no estás enamorado
a ella no le importa una mierda
Ella nunca me estresa
Ni siquiera hablamos
Todo lo que hacemos es sexo y nos vamos
No no hay amor
ella ni siquiera me quiere
Pero si tenemos drogas
ella puede ser mi esposa
Cuando tenemos drogas
Cuando tenemos drogas
Cuando tenemos drogas
Cuando tenemos drogas
Tú, mi único, mi único, estoy en un homie
No sé tu nombre, solo amo ese trasero, y tiraré de ese pony
Dije que odio el club, pero hago el club cuando entro
Dijo que odias la bebida, pero tomas la bebida cuando te ofrezco líquido
Ningún amor es más grande, en todo este mundo que inventamos
Este amor es inventado, es inventado, es inventado, es inventado, es inventado
Puedo decir ahora mismo que te acostaré, tengo muchas gomas
Me importa un carajo, a ti no te importa un carajo, estábamos hechos el uno para el otro
Tu amigo no es lindo, pero mi negro es un soldado, tomará la L
Estoy drogado como la mierda y tú drogado como la mierda, así que hacemos parasailing
¿Cuántos más me puedes dar?
¿Cuántos más me puedes dar?
Sé que me estás sintiendo
Moliendo y mordiendo y besándome
¿A quién le importa un carajo tu historia?
nadie lo mencionó
Podría tomarlos a todos, podría tomarlos a todos, mírame perro
Mírame muerto a los ojos, dime que no estás enamorado
a ella no le importa una mierda
Ella nunca me estresa
Ni siquiera hablamos
Todo lo que hacemos es sexo y nos vamos
No no hay amor
ella ni siquiera me quiere
Pero si tenemos drogas
ella puede ser mi esposa
Cuando tenemos drogas
Cuando tenemos drogas
Cuando tenemos drogas
Cuando tenemos drogas
¡Si señor!