Traducción de la letra de la canción Rossi Wine - Droop-E, Kendrick Lamar

Rossi Wine (original)

Sippin on that Rossi Wine
Puffin turtle feelin fine
Its just me, myself and I
All I need to free my mind
Nigga, nigga (Im Out’chea) nigga, nigga, nigga (Im Out’chea)
Puffin turtle feelin fine
Sippin Carlo Rossi Wine
Its just me, myself and I
All I need to free my mind
Nigga, nigga (Im Out’chea) nigga, nigga, nigga (Im Out’chea)
Yeah, Uh, don’t worry bout whats in my cup
Sippin on that purple stuff and I ain’t talkin syrup bruh
Carlo Rossi wine, Burgundy, ask about Droop-E
I guarantee your bitches heard about me with the urgency
She just wanna suck success, smoke turtle
We call it turtle 'cause it’s green and it makes you move slow
Donatello, green or purple ain’t no suckas' in my circle
Money on my mental, heavy on my grizzle
This ain’t a movie, they’ll rob you for your Dinero
In the middle of the Warzone I be on
Sippin on a big bottle of that burgundy
Mutha’fuck yo styrofoam
Big barrel, baritone
And It sound like Barry White
And it boom like an eight-o-eight
Turn yo' ass to a parasite
On the freeway I rock to the snare
Don’t get me out my loop my nigga
A bad bitch I ride with a pair
Like the fruit my nigga
The paparazzi gone shoot my nigga
But I don’t pay em' no attention, Im a put em' in detention
Head of the class, head in the e-class with the tint missin'
You said, I know that you said
More company?
I probably don’t need it
Top of the line wine, Carlos Rossi
Cause I’m on some of that
Top of the line wine, Carlos Rossi

(traducción)

Bebiendo ese vino Rossi
La tortuga frailecillo se siente bien
Somos solo yo, yo y yo
Todo lo que necesito para liberar mi mente
Nigga, nigga (Estoy fuera de chea) nigga, nigga, nigga (Estoy fuera de chea)
La tortuga frailecillo se siente bien
Bebiendo Vino Carlo Rossi
Somos solo yo, yo y yo
Todo lo que necesito para liberar mi mente
Nigga, nigga (Estoy fuera de chea) nigga, nigga, nigga (Estoy fuera de chea)
Sí, uh, no te preocupes por lo que hay en mi taza
Bebiendo esas cosas moradas y no estoy hablando de jarabe bruh
Vino Carlo Rossi, Borgoña, pregunte por Droop-E
Te garantizo que tus perras se enteraron de mí con la urgencia
Ella solo quiere chupar el éxito, fumar tortuga
Lo llamamos tortuga porque es verde y hace que te muevas lento
Donatello, verde o morado no es ningún imbécil en mi círculo
Dinero en mi mental, pesado en mi grizzle
Esto no es una película, te robarán por tu dinero
En medio de Warzone, estaré en
Bebiendo una gran botella de ese borgoña
Mutha'fuck tu espuma de poliestireno
Barril grande, barítono
Y suena como Barry White
Y suena como un ocho-o-ocho
Convierte tu trasero en un parásito
En la autopista, me meto en la trampa
No me saques de mi bucle mi nigga
Una perra mala me paseo con un par
Como la fruta mi negro
Los paparazzi se fueron a disparar a mi negro
Pero no les presto atención, los voy a poner en detención
Jefe de la clase, cabeza en la clase electrónica sin el tinte
Tú dijiste, sé que dijiste
¿Más compañía?
Probablemente no lo necesito
Vino de primera línea, Carlos Rossi
Porque estoy en algo de eso
Vino de primera línea, Carlos Rossi