Traducción de la letra de la canción Drawing The Devil - Drop Dead, Gorgeous

Drawing The Devil (original)

…And the devil’s own hand was knotted by the pastor,
And we dared to admit, her weakness was laughter.
And the scraed victim begged for her life.
We watched it end.
«Did you miss me?
You’re shaking…
And I’m not the one who left you in the cellar all bothered.
It’s me, it’s not your father.
I’m here to take you away.
Give me your hand, spare your life.»
She’s breaking out, and they’re all laughing now.
Behind your devilish figure, behold the smoking gun.
…And the devil’s own hand was knotted by the pastor,
And we dared to admit, her weakness was laughter.
And the scraed victim begged for her life.
We watched it end.
These daggers mean nothing in the context you use them in.
And we believe in nothing unless there’s proof of it.
You seek out those who forgive.
You seek out those who forgive.
You seek out those who forgive.
You
I met you at the altar and your lips tasted different.
Then placed my ring upon your hand and knew we’d die together.
And now, I’ll call you my wife.
Give me your heart.
I’ll grow it into size.
You’re dancing around yourself
You’re dancing around yourself
Dancing around yourself
Dancing around yourself
Dancing around
Dancing around
Dancing around
Dancing around
Around
Around
Around
Around

Drawing The Devil (traducción)

…Y la mano del mismo diablo fue anudada por el pastor,
Y nos atrevimos a admitir que su debilidad era la risa.
Y la víctima rascada rogó por su vida.
Lo vimos terminar.
"¿Me extrañaste?
estas temblando...
Y no soy yo quien te dejó en el sótano toda molesta.
Soy yo, no es tu padre.
Estoy aquí para llevarte.
Dame tu mano, perdona tu vida.»
Ella está estallando, y todos se están riendo ahora.
Detrás de tu figura diabólica, he aquí la pistola humeante.
…Y la mano del mismo diablo fue anudada por el pastor,
Y nos atrevimos a admitir que su debilidad era la risa.
Y la víctima rascada rogó por su vida.
Lo vimos terminar.
Estas dagas no significan nada en el contexto en el que las usas.
Y no creemos en nada a menos que haya pruebas de ello.
Buscas a los que perdonan.
Buscas a los que perdonan.
Buscas a los que perdonan.
Tú
Te conocí en el altar y tus labios sabían diferente.
Luego puse mi anillo en tu mano y supe que moriríamos juntos.
Y ahora, te llamaré mi esposa.
Dame tu corazón.
Lo creceré en tamaño.
Estás bailando a tu alrededor
Estás bailando a tu alrededor
Bailando a tu alrededor
Bailando a tu alrededor
Bailando alrededor
Bailando alrededor
Bailando alrededor
Bailando alrededor
Alrededor
Alrededor
Alrededor
Alrededor