Traducción de la letra de la canción Knife vs. Face: Round Ii - Drop Dead, Gorgeous

Knife vs. Face: Round Ii (original)

This is a nightmare.
You’ve lost control
Wake me before you reach the bottom of what never ends
It feels like summer in the winter, it’s raining all the time
It’s raining, it’s pouring
You fell like snowflakes in the summer
Melting in the sky
This is a nightmare.
You’ve lost control
Wake me before you reach the bottom of what never ends
This is everything
This is everything I wanted
If it wasn’t for you, I’d be happier than ever
And every time I think of you, I’ll close my eyes, and blacken my heart,
and never love again
Is this a 9 mm or is this a ticket home?
And I’ll forget you, alone, as I lie underground in peace
Is this what you wanted?
Are you happy now?
Will you live a life of lies and never look back?
And leave this place you once called home without a trace
And call this a tragedy?
Is this a tragedy or a romance?
We need a doctor, baby, not a souvenir
This glass is poison, baby, it’s not your last dance
Hold on to something solid
Don’t run, it’s now your time to go

Knife vs. Face: Round Ii (traducción)

Esto es una pesadilla.
Has perdido el control
Despiértame antes de que llegues al fondo de lo que nunca termina
Se siente como verano en invierno, llueve todo el tiempo
Está lloviendo, está lloviendo
Caíste como copos de nieve en el verano
Derritiéndose en el cielo
Esto es una pesadilla.
Has perdido el control
Despiértame antes de que llegues al fondo de lo que nunca termina
Esto es todo
Esto es todo lo que quería
Si no fuera por ti, sería más feliz que nunca
Y cada vez que pienso en ti, cerraré los ojos y ennegreceré mi corazón,
y nunca volver a amar
¿Es esto un 9 mm o es un boleto a casa?
Y te olvidaré, solo, mientras yazgo bajo tierra en paz
¿Es esto lo que querías?
¿Eres feliz ahora?
¿Vivirás una vida de mentiras y nunca mirarás hacia atrás?
Y deja este lugar que una vez llamaste hogar sin dejar rastro
¿Y llamar a esto una tragedia?
¿Es esto una tragedia o un romance?
Necesitamos un médico, bebé, no un recuerdo
Este vaso es veneno, baby, no es tu último baile
Aférrate a algo sólido
No corras, ahora es tu momento de irte