Traducción de la letra de la canción They'll Never Get Me (Word With You) - Drop Dead, Gorgeous

They'll Never Get Me (Word With You) (original)

Why did God make glass, to be shattered?
To hold, and to cut?
Your crooked cross covers your eyes.
Forgot my name
Forgot where I came from
I died getting here
Make me gold, I’m waiting.
Call me the Dark Angel.
Please don’t scare.
(Don't touch me.
Don’t trust me.
Please keep your hands away from,
Away from,
Away from,
Away from me.)
I’d like to have a word with you.
I’d like to have my way with you.
I’d like to have a word with you.
I’d like to have my way with you.
Call me the Dark Angel.
Please don’t scare.
(Don't touch me.
Don’t trust me.
Please keep your hands away from,
Away from,
Away from,
Away from me.)
Please don’t scare.
I’d like to have a word with you.
I’d like to have my way with you.
I’d like to have a word with you.
I’d like to have my way with you.
I’d like to have my way with you.
I’d like to take my time with you.
I’d like to lose my mind with you.
I’d like to share my knife with you.
Don’t scare, don’t scare, don’t.

(traducción)

¿Por qué hizo Dios el vidrio, para ser hecho añicos?
¿Sostener y cortar?
Tu cruz torcida cubre tus ojos.
Olvidé mi nombre
Olvidé de dónde vengo
morí llegando aquí
Hazme oro, te estoy esperando.
Llámame el ángel oscuro.
Por favor, no asustes.
(No me toques.
No confíes en mí.
Por favor, mantenga sus manos alejadas de,
Lejos de,
Lejos de,
Lejos de mí.)
Me gustaría hablar contigo.
Me gustaría hacer las cosas a mi manera contigo.
Me gustaría hablar contigo.
Me gustaría hacer las cosas a mi manera contigo.
Llámame el ángel oscuro.
Por favor, no asustes.
(No me toques.
No confíes en mí.
Por favor, mantenga sus manos alejadas de,
Lejos de,
Lejos de,
Lejos de mí.)
Por favor, no asustes.
Me gustaría hablar contigo.
Me gustaría hacer las cosas a mi manera contigo.
Me gustaría hablar contigo.
Me gustaría hacer las cosas a mi manera contigo.
Me gustaría hacer las cosas a mi manera contigo.
Me gustaría tomarme mi tiempo contigo.
Me gustaría perder la cabeza contigo.
Me gustaría compartir mi cuchillo contigo.
No asustes, no asustes, no.