Traducción de la letra de la canción Girl, Are You On Your... - Drop Dead, Gorgeous

Girl, Are You On Your... (original)

Curtains
Curtains
Curtains
Curtains
Steady, this won’t hurt a bit
I promise, this won’t hurt a bit
Close your eyes for the first time
Pray to your god and forgive me
Forgive me, Father, for I have sinned
Forgive me, Father, for I have sinned
The streets will run red
The streets will run red
(The streets will run red)
No one knows what goes on behind closed eyes
(The streets will run red)
No one knows what goes on behind those eyes
(The streets will run red)
No one knows what goes on behind closed eyes
(The streets will run red)
No one knows what goes on behind those eyes
Red
Red
Highlight this valley
The fire will burn us both
Highlight this valley
The fire will burn us both
Highlight this valley
The fire will burn us both
Highlight this valley
The fire will burn us both
Highlight this valley
The fire will burn us both
Forgive me, Father, for I have sinned
Forgive me, Father, for I have sinned

(traducción)

cortinas
cortinas
cortinas
cortinas
Tranquilo, esto no dolerá un poco
Lo prometo, esto no dolerá ni un poco.
Cierra los ojos por primera vez
Ruega a tu dios y perdóname
Perdóname padre porque he pecado
Perdóname padre porque he pecado
Las calles se volverán rojas
Las calles se volverán rojas
(Las calles se volverán rojas)
Nadie sabe lo que pasa detrás de los ojos cerrados
(Las calles se volverán rojas)
Nadie sabe lo que pasa detrás de esos ojos.
(Las calles se volverán rojas)
Nadie sabe lo que pasa detrás de los ojos cerrados
(Las calles se volverán rojas)
Nadie sabe lo que pasa detrás de esos ojos.
Rojo
Rojo
Destacar este valle
El fuego nos quemará a los dos
Destacar este valle
El fuego nos quemará a los dos
Destacar este valle
El fuego nos quemará a los dos
Destacar este valle
El fuego nos quemará a los dos
Destacar este valle
El fuego nos quemará a los dos
Perdóname padre porque he pecado
Perdóname padre porque he pecado