Letras de The Pleasure To End All Pleasures - Drop Dead, Gorgeous

The Pleasure To End All Pleasures (original)

You love her, you love her, you love her, no, you don’t.
You’re better, you’re bitter, you’re better off without.
You love her.
You’ll never leave her.
For every boy who told you that,
He’d never, ever feel the way he felt when you touched him and never did again.
Did you get my call?
So I know you’re home.
Did you get my call?
Locked up in your room,
I still have your key.
Die, bitch, die.
Die, bitch, die.
There’ll be no escaping.
«Maybe this time, I’ve gone a little too far,
But you had it coming.»
Tearing out your organs.
You liar
You liar
You liar
Who’d of thought?
You couldn’t
You couldn’t
Control your mouth.
You liar
You liar
You liar
Who’d of thought?
You couldn’t
You couldn’t
You couldn’t shut your mouth.
Did you get my call?
So I know you’re home.
Did you get my call?
Locked up in your room,
I still have your key.
Die, bitch, die.
Die, bitch, die.
There’ll be no escaping.
«Maybe this time, I’ve gone a little too far,
But you had it coming.»
Tearing out your organs.

(traducción)

La amas, la amas, la amas, no, no.
Estás mejor, estás amargado, estás mejor sin.
La amas.
Nunca la dejarás.
Por cada chico que te dijo eso,
Él nunca, nunca se sentiría como se sintió cuando lo tocaste y nunca más lo hiciste.
¿Recibiste mi llamada?
Así que sé que estás en casa.
¿Recibiste mi llamada?
Encerrado en tu habitación,
Todavía tengo tu llave.
Muere, perra, muere.
Muere, perra, muere.
No habrá escapatoria.
«Tal vez esta vez, he ido un poco demasiado lejos,
Pero te lo merecías.»
Arrancando tus órganos.
Mentiroso
Mentiroso
Mentiroso
¿Quién hubiera pensado?
no pudiste
no pudiste
Controla tu boca.
Mentiroso
Mentiroso
Mentiroso
¿Quién hubiera pensado?
no pudiste
no pudiste
No podías cerrar la boca.
¿Recibiste mi llamada?
Así que sé que estás en casa.
¿Recibiste mi llamada?
Encerrado en tu habitación,
Todavía tengo tu llave.
Muere, perra, muere.
Muere, perra, muere.
No habrá escapatoria.
«Tal vez esta vez, he ido un poco demasiado lejos,
Pero te lo merecías.»
Arrancando tus órganos.