Traducción de la letra de la canción The Show Must Go On - Drop Dead, Gorgeous

The Show Must Go On (original)

Everyone loves a drama
Everyone loves the drama
Everyone loves a drama
Everyone loves the drama
Let’s set the stage on fire and Hollywood will be jealous
When the lights go out
Let’s set the stage on fire and Hollywood will be jealous
When the lights go out
Everyone loves a drama
Everyone loves the drama
Everyone loves a drama
Everyone loves the drama
As she stared into the night was the castle dressed in white
Behind her virgin eyes the mirror image of her plague
And darkness overcame until she screamed alone in vain
Oh, how lovely as she gasps, yet so innocently sleeping
And forever she will haunt, now manifest this disease
The misfortune of the weak, I’ll tell you what it is
Walk down these tragic steps
Disappearing with no trace, nothing left
This was the perfect murder
The perfect murder
In the ballroom with a glass, remembering it all at last
The memory of her fist kiss led to a series of unfortunate events
She’ll dance to the sound of the clock striking twelve
Your name in diamonds
Your name in diamonds
Why won’t you finish the job?
Why won’t you finish the job?
Let’s set the stage on fire and Hollywood will be jealous
Let’s set the stage on fire and Hollywood will be jealous
Let’s set the stage on fire and Hollywood will be jealous
Let’s set the stage on fire and Hollywood will be jealous
Let’s set the stage on fire and Hollywood will be jealous
Let’s set the stage on fire and Hollywood will be jealous
Let’s set the stage on fire and Hollywood will be jealous
Let’s set the stage on fire and Hollywood will be jealous
Let’s set the stage on fire and Hollywood will be jealous
Let’s set the stage on fire and Hollywood will be jealous
Let’s set the stage on fire and Hollywood will be jealous
Let’s set the stage on fire and Hollywood will be jealous

(traducción)

Todo el mundo ama un drama
Todo el mundo ama el drama.
Todo el mundo ama un drama
Todo el mundo ama el drama.
Encendamos el escenario y Hollywood estará celoso
Cuando las luces se apagan
Encendamos el escenario y Hollywood estará celoso
Cuando las luces se apagan
Todo el mundo ama un drama
Todo el mundo ama el drama.
Todo el mundo ama un drama
Todo el mundo ama el drama.
Mientras miraba hacia la noche, el castillo estaba vestido de blanco.
Detrás de sus ojos vírgenes la imagen especular de su plaga
Y la oscuridad venció hasta que ella gritó sola en vano
Oh, qué hermosa mientras jadea, pero tan inocentemente dormida
Y por siempre ella perseguirá, ahora manifiesta esta enfermedad
La desgracia de los débiles, te diré cuál es
Camina por estos trágicos escalones
Desapareciendo sin rastro, no queda nada
Este fue el asesinato perfecto.
El asesinato perfecto
En el salón de baile con un vaso, recordándolo todo al fin
El recuerdo de su beso de puño condujo a una serie de eventos desafortunados.
Bailará al son del reloj dando las doce
Tu nombre en diamantes
Tu nombre en diamantes
¿Por qué no terminas el trabajo?
¿Por qué no terminas el trabajo?
Encendamos el escenario y Hollywood estará celoso
Encendamos el escenario y Hollywood estará celoso
Encendamos el escenario y Hollywood estará celoso
Encendamos el escenario y Hollywood estará celoso
Encendamos el escenario y Hollywood estará celoso
Encendamos el escenario y Hollywood estará celoso
Encendamos el escenario y Hollywood estará celoso
Encendamos el escenario y Hollywood estará celoso
Encendamos el escenario y Hollywood estará celoso
Encendamos el escenario y Hollywood estará celoso
Encendamos el escenario y Hollywood estará celoso
Encendamos el escenario y Hollywood estará celoso