Traducción de la letra de la canción Lost - Drown

Lost (original)

I lay here silent
How do I tell her
How far away I feel
With every breath she tries to hold tighter
But far away is all I feel
You needed a hand and I tried to be that hand
But life is yours to hold
Strap down tight it’s going to be a long ride
It’s time you ride alone
Then she said I found god
But I’m not the god you see
Don’t leave me like this
Alone, she said
I died to be with you
I took my own life with my own hands
Listen to me
'Cause I can’t save you
Listen to me — listen
I’ve got to save myself
Then she said I found god
But I’m not the god you see
Put your nails in me
She said she’s never felt alive
Then she said I found god
But I’m not the god you see
And could never be
No, I can’t save you
Put your nails in me

Lost (traducción)

Me quedo aquí en silencio
como le digo
que lejos me siento
Con cada respiración ella trata de sostenerse más fuerte
Pero muy lejos es todo lo que siento
Necesitabas una mano y yo traté de ser esa mano
Pero la vida es tuya para sostener
Abróchate bien, va a ser un viaje largo
Es hora de que montes solo
Entonces ella dijo que encontré a dios
Pero no soy el dios que ves
no me dejes asi
sola, ella dijo
morí por estar contigo
Me quité la vida con mis propias manos
Escúchame
Porque no puedo salvarte
Escúchame, escucha
tengo que salvarme
Entonces ella dijo que encontré a dios
Pero no soy el dios que ves
Pon tus uñas en mí
Ella dijo que nunca se sintió viva
Entonces ella dijo que encontré a dios
Pero no soy el dios que ves
Y nunca podría ser
No, no puedo salvarte
Pon tus uñas en mí