Traducción de la letra de la canción Need This Need - Drown

Need This Need (original)

I need this
I breed this
I know these wrong ways are mine
I live this
I give this
A slave to a life unkind
Need is the root of my evil
So I will follow it where it leads
A voice that says «just forget her»
And drags me out here on these streets
I blame this need
I am this need
I need this need again
I’m hurting
I’m burning
I need to find a release
I’m watching
I’m waiting
Please give me one more piece
A fiend for the sickness I’m driven
The eyes of my needs stay fixed
Hungry I’m an addict just waiting
I’m waiting to get more of this
I blame this need
I am this need
I need this need again
And I want no more room to breathe
I’ll let this night just use me
I want no more room to breathe
It’s wrong but I’m free
I blame this need
I am this need
I need this need
Again

Need This Need (traducción)

Necesito este
Yo crío esto
Sé que estos caminos equivocados son míos
vivo esto
doy esto
Un esclavo de una vida cruel
La necesidad es la raíz de mi mal
Así que lo seguiré a donde me lleve
Una voz que dice «olvídala»
Y me arrastra aquí en estas calles
Culpo a esta necesidad
soy esta necesidad
Necesito esta necesidad de nuevo
me duele
Estoy ardiendo
Necesito encontrar una liberación
Estoy viendo
Estoy esperando
Por favor dame una pieza más
Un demonio por la enfermedad que me conduce
Los ojos de mis necesidades se mantienen fijos
Hambriento, soy un adicto esperando
Estoy esperando obtener más de esto
Culpo a esta necesidad
soy esta necesidad
Necesito esta necesidad de nuevo
Y no quiero más espacio para respirar
Dejaré que esta noche solo me use
No quiero más espacio para respirar
Está mal pero soy libre
Culpo a esta necesidad
soy esta necesidad
Necesito esta necesidad
De nuevo