Traducción de la letra de la canción Goddamn Vultures - Drowning Pool

Goddamn Vultures (original)

Hands out, palms up, shiny stars for eyes
Blinded by their lies teasing tidal tithe
Well I want exes, swollen tongues
Bloated belies for what’s to come
Toes up towards the sky
For when that passion dies
Come get some, come get some
Come get the throttle
Until the lightning is
Just an empty bottle
All around me (no)
I’m outnumbered (no)
Crawling, crawling (no)
Goddamn vultures
They surround me (no)
My days are numbered (no)
Crawling, crawling (no)
Goddamn vultures
So what?
Yeah!
We planned the hangings
You wanna make a big deal with your reality reeking
I see those yellow souls, I hear those flapping holes
I’m cutting 'em one by one just to seem 'em feel on their own
Come get some, come get some
Come get the throttle
Until the lightning is
Just an empty bottle
All around me (no)
I’m outnumbered (no)
Crawling, crawling (no)
Goddamn vultures
They surround me (no)
My days are numbered (no)
Crawling, crawling (no)
Goddamn vultures
It’s so sad, it’s so sad
It’s so sad, you can’t see
It never were and never be
It’s so sad, you’re scavenging
It’s so sad, you can’t see
It never were and never be
It’s so sad, you’re scavenging
Goddamn vultures
Goddamn vultures
Goddamn vultures
Goddamn vultures
Come get some, come get some
Come get the throttle
Until the lightning is
Just an empty bottle
All around me (no)
I’m outnumbered (no)
Crawling, crawling (no)
Goddamn vultures
They surround me (no)
My days are numbered (no)
Crawling, crawling (no)
Goddamn vultures
All around me (no)
I’m outnumbered (no)
Crawling, crawling (no)
Goddamn vultures
They surround me (no)
My days are numbered (no)
Crawling, crawling (no)
Goddamn vultures
Goddamn vultures
Goddamn vultures

Goddamn Vultures (traducción)

Manos, palmas hacia arriba, estrellas brillantes para los ojos
Cegados por sus mentiras burlándose del diezmo de las mareas
Bueno, quiero ex, lenguas hinchadas
Creencias hinchadas para lo que está por venir
Dedos de los pies hacia el cielo
Para cuando esa pasión muera
Ven a buscar algo, ven a buscar algo
Ven a por el acelerador
Hasta que el relámpago es
Solo una botella vacía
A mi alrededor (no)
Estoy superado en número (no)
Gateando, gateando (no)
malditos buitres
Me rodean (no)
Mis días están contados (no)
Gateando, gateando (no)
malditos buitres
¿Así que lo que?
¡Sí!
Planeamos los ahorcamientos
Quieres hacer un gran problema con tu realidad apestosa
Veo esas almas amarillas, escucho esos agujeros aleteando
Los estoy cortando uno por uno solo para que parezca que se sienten solos
Ven a buscar algo, ven a buscar algo
Ven a por el acelerador
Hasta que el relámpago es
Solo una botella vacía
A mi alrededor (no)
Estoy superado en número (no)
Gateando, gateando (no)
malditos buitres
Me rodean (no)
Mis días están contados (no)
Gateando, gateando (no)
malditos buitres
Es tan triste, es tan triste
Es tan triste que no puedes ver
Nunca fueron y nunca serán
Es tan triste, estás hurgando
Es tan triste que no puedes ver
Nunca fueron y nunca serán
Es tan triste, estás hurgando
malditos buitres
malditos buitres
malditos buitres
malditos buitres
Ven a buscar algo, ven a buscar algo
Ven a por el acelerador
Hasta que el relámpago es
Solo una botella vacía
A mi alrededor (no)
Estoy superado en número (no)
Gateando, gateando (no)
malditos buitres
Me rodean (no)
Mis días están contados (no)
Gateando, gateando (no)
malditos buitres
A mi alrededor (no)
Estoy superado en número (no)
Gateando, gateando (no)
malditos buitres
Me rodean (no)
Mis días están contados (no)
Gateando, gateando (no)
malditos buitres
malditos buitres
malditos buitres