Traducción de la letra de la canción This Life - Drowning Pool

This Life (original)

And when it's cold out
I will wait for her
And I will roam out
To the edges of the Earth
And when it feels just like the rain
Has soaked through my bones
None of this will matter (None of this really matters)
None of this will save you from yourself
This life
It's bringing on the death of me
Swear that I can barely see
That I'm the one to blame
This life
I swear to God it's killin' me
Seems sometimes I can't believe
That I'm the one to blame
And when it's cold out
In the sleet and snow
I will hold out
Till the answers all unfold
And when it feels just like the rain
You will see through it all
None of this will matter (None of this really matters)
None of this will save you from yourself
This life
It's bringing on the death of me
Swear that I can barely see
That I'm the one to blame
This life
I swear to God it's killin' me
Seems sometimes I can't believe
That I'm the one to blame
Yeah!
None of this will matter (None of this really matters)
None of this will save you from yourself
This life
It's bringing on the death of me
Swear that I can barely see
That I'm the one to blame
This life
I swear to God it's killin' me
Seems sometimes I can't believe
That I'm the one to blame
To blame!
(I am the one to blame)
To blame!
(Blame!)
To blame for it

This Life (traducción)

Y cuando hace frío afuera
la esperaré
Y voy a deambular
Hasta los confines de la Tierra
Y cuando se siente como la lluvia
Ha empapado a través de mis huesos
Nada de esto importará (Nada de esto realmente importa)
Nada de esto te salvará de ti mismo
Esta vida
Me está trayendo la muerte.
Juro que apenas puedo ver
Que yo soy el culpable
Esta vida
Juro por Dios que me está matando
Parece que a veces no puedo creer
Que yo soy el culpable
Y cuando hace frío afuera
En el aguanieve y la nieve
voy a aguantar
Hasta que todas las respuestas se desarrollen
Y cuando se siente como la lluvia
Verás a través de todo
Nada de esto importará (Nada de esto realmente importa)
Nada de esto te salvará de ti mismo
Esta vida
Me está trayendo la muerte.
Juro que apenas puedo ver
Que yo soy el culpable
Esta vida
Juro por Dios que me está matando
Parece que a veces no puedo creer
Que yo soy el culpable
¡Sí!
Nada de esto importará (Nada de esto realmente importa)
Nada de esto te salvará de ti mismo
Esta vida
Me está trayendo la muerte.
Juro que apenas puedo ver
Que yo soy el culpable
Esta vida
Juro por Dios que me está matando
Parece que a veces no puedo creer
Que yo soy el culpable
¡Culpar!
(Yo soy el culpable)
¡Culpar!
(¡Culpa!)
Culpar por eso