Traducción de la letra de la canción My Blue Heaven - Duane Eddy & His "Twangy" Guitar, The Rebels

My Blue Heaven (original)

Whippoorwills call, evenin' is nigh
Hurry to my Blue Heaven
Turn to the right, there’s a little white light
Will lead you to my Blue Heaven
You’ll see a smilin' face, a fireplace, a cozy room
Little nest that nestles where the roses bloom
Molly and me, and the baby makes three
We’re happy in my, in my Blue Heaven
You’re gonna see a smilin' face, fireplace, cozy room
And a little nest nestled where the roses bloom
Just Molly and me, and the baby is three
We’re so happy in my Blue Heaven
We’re happy in my Blue Heaven
We’re happy in my Blue Heaven!

(traducción)

Whippoorwills llama, la noche está cerca
Date prisa a mi cielo azul
Gira a la derecha, hay una lucecita blanca
Te llevaré a mi cielo azul
Verás una cara sonriente, una chimenea, una habitación acogedora
Nidito que anida donde florecen las rosas
Molly y yo, y el bebé hace tres
Somos felices en mi, en mi cielo azul
Verás una cara sonriente, una chimenea, una habitación acogedora
Y un pequeño nido anidado donde florecen las rosas
Solo Molly y yo, y el bebé tiene tres años.
Somos tan felices en mi cielo azul
Somos felices en mi cielo azul
¡Somos felices en mi cielo azul!