Traducción de la letra de la canción Enslave Me - The Rebels

Enslave Me (original)

To think that I would never come to be your slave
Yet every morning end up doing what you say
It’s when you wake up that I see your face
You look so sexy that I must obey
Like a dog
With a bone
Go along with what you say and what you want
And I know
how to give you what you please where you belong
I’m strong
I don’t want your clemency, so just
enslave me
You are my owner and I never disagree
Love your authority, the way you talk to me
My will is good I’m falling on my knees
I need no mercy so don’t set me free
Tie me down
And spank me through the night
Boss me 'round
You know you have a right
Blow me out
Whenever you get tired
I’ll love you, yeah!!!
Let me be
your relief
Keeping silence in the face of tyranny
Don’t agree
I don’t think a friend in need’s a friend indeed
Down on me
I’m not looking for compassion Just enslave me!

Enslave Me (traducción)

Pensar que nunca llegaría a ser tu esclavo
Sin embargo, cada mañana terminas haciendo lo que dices
Es cuando te despiertas que veo tu cara
Te ves tan sexy que debo obedecer
Como un perro
con un hueso
Aceptar lo que dices y lo que quieres
Y yo sé
cómo darte lo que te plazca donde perteneces
Soy fuerte
No quiero tu clemencia, así que solo
esclavizarme
Eres mi dueño y nunca estoy en desacuerdo
Amo tu autoridad, la forma en que me hablas
Mi voluntad es buena, estoy cayendo de rodillas
No necesito piedad, así que no me liberes
Atarme
Y azotarme a través de la noche
Jefe mí 'ronda
sabes que tienes derecho
Soplame
Siempre que te canses
Te amaré, sí!!!
Déjame ser
tu alivio
Guardar silencio ante la tiranía
no estoy de acuerdo
No creo que un amigo necesitado sea un amigo de verdad
Abajo en mí
No busco compasión ¡Solo esclavízame!