Traducción de la letra de la canción Coming Closer - Duckwrth, Julia Romana, G.L.A.M.

Coming Closer (original)

Feel like you’re getting closer
Feel like you’re getting closer to me
Feel like you’re getting closer
Feel like you’re getting closer to me
Feel like I’m coming
Feel like I’m coming
Okay, ooh, I just don’t care
Big boy Ducky with the curls in my hair
Front page strut I’m the man of the year
Fuck around and put some yellow diamonds in my ear
My dear, sitting all the way over there
I can tell you 'bout it by the way you stare at me
Low key
I’m really thinking that you want to dance with me
Ooh yes please
Moving that rump with ease
Brown skin baby from the west indies
She’s colder than an arctic breeze
Throw it to hard and I might just freeze
So why you do me like that
When we gettin' close
Why you woo me like that
We can make a move cause your booty too fat
Shoot it like a uzi cause you groovy like that
Feel like you’re getting closer
Feel like you’re getting closer to me
Feel like you’re getting closer
Feel like you’re getting closer to me
Feel like I’m coming
Feel like I’m coming
Got me a little taste and I want more
We went full force on the four floor
Freaky down make it bust like we was on tour
Love sick, give me that, I’m a need cures
I’m not even gonna hold you but
I wanna hold you, I’m out of this world
But we can keep local
So you need to move that
You so stellar and I just got my groove back
Real recognize you don’t need ID
Thought you was slow but believe I peep
Got me psyched out all in my psyche
Bass is the only thing I need that deep
Real recognize you don’t need ID
Thought you was slow but believe I peep
Got me psyched out all in my psyche
Bass is the only thing I need that deep
Feel like you’re getting closer
Feel like you’re getting closer to me
Feel like you’re getting closer
Feel like you’re getting closer to me
Feel like I’m coming
Feel like I’m coming
Come on, come on, come here and get closer
I like the way you motion your hips
Grab on your waist, a hand on your shoulder
We hit the dip and watch them all flip
Come on, come on, come here and get closer
I like the way I feel in your grip
Grab on my waist, my head on your shoulder
We hit the dip and watch em all flip
Heat on 100, burn down the function
I’m the one with the slap in the trunk
And you got the motion that move like the ocean
Causing commotion when we get close
Heat on 100, burn down the function
When I freak this bass, hit the bump
Feel it all in my legs, break down it like
Feel like you’re getting closer
Feel like you’re getting closer to me
Feel like you’re getting closer
Feel like you’re getting closer to me
Feel like I’m coming
Feel like I’m coming

(traducción)

Siente que te estás acercando
Siento que te estás acercando a mí
Siente que te estás acercando
Siento que te estás acercando a mí
Siento que estoy llegando
Siento que estoy llegando
Está bien, ooh, simplemente no me importa
Big boy Ducky con los rizos en mi cabello
Puntal de primera plana Soy el hombre del año
Joder y poner algunos diamantes amarillos en mi oído
Querida, sentada todo el camino allí
Puedo decírtelo por la forma en que me miras
Clave baja
Realmente estoy pensando que quieres bailar conmigo
oh si por favor
Moviendo esa grupa con facilidad
Bebé de piel morena de las indias occidentales
Ella es más fría que una brisa ártica
Tíralo muy fuerte y podría congelarme
Entonces, ¿por qué me haces así?
Cuando nos acercamos
¿Por qué me cortejas así?
Podemos hacer un movimiento porque tu botín es demasiado gordo
Dispáralo como un uzi porque eres genial así
Siente que te estás acercando
Siento que te estás acercando a mí
Siente que te estás acercando
Siento que te estás acercando a mí
Siento que estoy llegando
Siento que estoy llegando
Me dio un poco de sabor y quiero más
Fuimos con toda su fuerza en los cuatro pisos
Freaky down hace que explote como si estuviéramos de gira
Enfermo de amor, dame eso, necesito curas
Ni siquiera voy a abrazarte, pero
Quiero abrazarte, estoy fuera de este mundo
Pero podemos mantener local
Así que necesitas mover eso
Eres tan estelar y acabo de recuperar mi ritmo
Real reconoce que no necesita identificación
Pensé que eras lento, pero creo que pío
Me tiene mentalizado todo en mi psique
El bajo es lo único que necesito tan profundo
Real reconoce que no necesita identificación
Pensé que eras lento, pero creo que pío
Me tiene mentalizado todo en mi psique
El bajo es lo único que necesito tan profundo
Siente que te estás acercando
Siento que te estás acercando a mí
Siente que te estás acercando
Siento que te estás acercando a mí
Siento que estoy llegando
Siento que estoy llegando
Vamos, vamos, ven aquí y acércate
Me gusta la forma en que mueves las caderas.
Agarra tu cintura, una mano en tu hombro
Golpeamos la inmersión y los vemos a todos voltear
Vamos, vamos, ven aquí y acércate
Me gusta la forma en que me siento en tu agarre
Agárrate de mi cintura, mi cabeza en tu hombro
Golpeamos el chapuzón y los vemos a todos voltear
Calentar al 100, quemar la función
Soy el que tiene la bofetada en el baúl
Y tienes el movimiento que se mueve como el océano
Causando conmoción cuando nos acercamos
Calentar al 100, quemar la función
Cuando me asuste este bajo, golpea el bache
Siéntelo todo en mis piernas, destrúyelo como
Siente que te estás acercando
Siento que te estás acercando a mí
Siente que te estás acercando
Siento que te estás acercando a mí
Siento que estoy llegando
Siento que estoy llegando