Traducción de la letra de la canción Power Power - Duckwrth, Shaun Ross

Power Power (original)

And when they dropping off
All that drip for free
You know you got power
And when they trynna throw the whole damn bag at me
Oh yeah I know you got power
I got power
I got power
I said fuck it
Put it in hours
And when they dropping off
All that drip for free
You know you got power
And when they trynna throw the whole damn bag at me
Oh yeah I know you got power
I got power
I got power
I said fuck it
Put it in hours
POWER
The ability to command and execute
But darling you…
Hahahahaha
Wylin'
Soon as I walked up in the entrance
Black on black
My shades is all tented
Big bling blow, I got yo eyes squinted
Mami chose up, and left you with the quickness
Yah mans is looking sour
Huh huh
He ain’t got the power
Drip dip — hit a nigga with the shower
50 thousand
I can flip it in an hour
My
Whole gangs looking
Chill and expensive
Flex on flex
My friends is on fitness
Chunky checks
My bucks is all business
Brands on brands
That shit is offensive
You ain’t got the power
Eat em up
Bitch
You can get devoured
It’s a difference from
Hero and coward
Who are you?
And when they dropping off
All that drip for free
You know you got power
And when they trynna throw the whole damn bag at me
Oh yeah I know you got power
I got power
I got power
I said fuck it
Put it in hours
And when they dropping off
All that drip for free
You know you got power
And when they trynna throw the whole damn bag at me
Oh yeah I know you got power
(What you talkin about)
I got power
(What you sayin' to me)
I got power
(What you talkin about)
I said fuck it
Hold up
You
Thought that you we’re killin'
Had them looking for the witness
But you really wasn’t giving
Anything
Sip dolce
No gabana
And I eat up all the drama
Like parana
I devour everythiiiiing
I devour everything
Eat em up
Eat em up
I devour everything
Eat em up
Eat em up
I devour everyone
On the scene
Put the bread on the top
And yo head in between
Back back homie
Quit actin all phony
Saying my government name like you know me
My girl is a trophy
90's Naomi
I give you life for free
So you owe me
And pay me w some interest
Eat em up
Bitch
U are so delicious
What really happens
When the hero meets the villain?
Let’s find out
And when they dropping off
All that drip for free
You know you got power
And when they trynna throw the whole damn bag at me
Oh yeah I know you got power
I got power
I got power
I said fuck it
Put it in hours
And when they dropping off
All that drip for free
You know you got power
And when they trynna throw the whole damn bag at me
Oh yeah I know you got power
(What you talkin about)
I got power
(What you sayin' to me)
I got power
(What you talkin about)
I said fuck it
Put it in hours
Look at you
Face down on the floor
I told you, you don’t have it
POWER

(traducción)

Y cuando se caen
Todo ese goteo gratis
Sabes que tienes poder
Y cuando intentan tirarme toda la maldita bolsa
Oh, sí, sé que tienes poder
tengo poder
tengo poder
Dije que se joda
Ponlo en horas
Y cuando se caen
Todo ese goteo gratis
Sabes que tienes poder
Y cuando intentan tirarme toda la maldita bolsa
Oh, sí, sé que tienes poder
tengo poder
tengo poder
Dije que se joda
Ponlo en horas
ENERGÍA
La capacidad de comandar y ejecutar
Pero querida tu...
Jajajajaja
Wylin'
Tan pronto como entré en la entrada
Negro sobre negro
Mis sombras están todas cubiertas
Gran golpe de bling, tengo tus ojos entrecerrados
mami escogio arriba, y te dejo con la rapidez
Yah mans se ve amargo
Ajá
Él no tiene el poder
Drip dip: golpea a un negro con la ducha
50000
Puedo voltearlo en una hora
Mi
Bandas enteras buscando
frío y caro
Flexión sobre flexión
Mis amigos están en forma
Cheques gruesos
Mi dinero es todo negocio
Marcas sobre marcas
Esa mierda es ofensiva
No tienes el poder
Cómelos
Perra
Puedes ser devorado
Es una diferencia de
Héroe y cobarde
¿Quién eres?
Y cuando se caen
Todo ese goteo gratis
Sabes que tienes poder
Y cuando intentan tirarme toda la maldita bolsa
Oh, sí, sé que tienes poder
tengo poder
tengo poder
Dije que se joda
Ponlo en horas
Y cuando se caen
Todo ese goteo gratis
Sabes que tienes poder
Y cuando intentan tirarme toda la maldita bolsa
Oh, sí, sé que tienes poder
(De qué estas hablando)
tengo poder
(Lo que me dices)
tengo poder
(De qué estas hablando)
Dije que se joda
Sostener
Tú
Pensé que te estábamos matando
Los tenía buscando al testigo
Pero realmente no estabas dando
Cualquier cosa
bebe dulce
sin gabana
Y me como todo el drama
como paraná
Devoro todo
lo devoro todo
Cómelos
Cómelos
lo devoro todo
Cómelos
Cómelos
devoro a todos
En escena
Pon el pan encima
Y tu cabeza en el medio
Vuelve atrás homie
Deja de actuar en todo falso
Diciendo el nombre de mi gobierno como si me conocieras
Mi niña es un trofeo
Noemí de los 90
Te doy la vida gratis
Entonces me debes
Y págame con algún interés
Cómelos
Perra
Eres tan delicioso
lo que realmente sucede
¿Cuando el héroe se encuentra con el villano?
Vamos a averiguar
Y cuando se caen
Todo ese goteo gratis
Sabes que tienes poder
Y cuando intentan tirarme toda la maldita bolsa
Oh, sí, sé que tienes poder
tengo poder
tengo poder
Dije que se joda
Ponlo en horas
Y cuando se caen
Todo ese goteo gratis
Sabes que tienes poder
Y cuando intentan tirarme toda la maldita bolsa
Oh, sí, sé que tienes poder
(De qué estas hablando)
tengo poder
(Lo que me dices)
tengo poder
(De qué estas hablando)
Dije que se joda
Ponlo en horas
Mírate
boca abajo en el suelo
Te lo dije, no lo tienes
ENERGÍA