| In a time when what we used to fear is pale beside what’s true
| En una época en que lo que solíamos temer palidece al lado de lo que es verdad
|
| I know mine could not be righteous tears
| Sé que las mías no pueden ser lágrimas justas
|
| I cry only for you
| solo lloro por ti
|
| Not for loss of life but loss of love so selfishly I pine
| No por la pérdida de la vida, sino por la pérdida del amor tan egoístamente que languidezco
|
| For tonight some tears are bound to fall more justified than mine
| Porque esta noche algunas lágrimas caerán más justificadas que las mías
|
| But they
| Pero ellos
|
| Won’t stop
| no se detendrá
|
| They
| Ellos
|
| Won’t stop
| no se detendrá
|
| They
| Ellos
|
| Won’t Stop, Won’t Stop
| No se detendrá, no se detendrá
|
| Won’t Stop, Won’t Stop
| No se detendrá, no se detendrá
|
| Stooooop
| agacharse
|
| I cry my eyes bone dry
| Lloro mis ojos completamente secos
|
| Over you
| Sobre ti
|
| The tears I cry
| Las lágrimas que lloro
|
| All night
| Toda la noche
|
| Oh they’re
| Oh, son
|
| All you, all you, all you
| Todo tú, todo tú, todo tú
|
| Some times you just get what you need and not what you want
| A veces solo obtienes lo que necesitas y no lo que quieres
|
| What you’re given, that’s the difference between, life and living
| Lo que te dan, esa es la diferencia entre la vida y la vida
|
| Not for wind nor rain nor rising tide
| Ni para el viento ni para la lluvia ni para la marea alta
|
| That’s left me stranded high
| Eso me ha dejado varado alto
|
| Not for noble cause or unjust laws or freedom do I cry
| No por causa noble ni por leyes injustas ni por libertad lloro
|
| Not for angry men with narrow minds
| No para hombres enojados con mentes estrechas.
|
| Whose greed cannot be tamed
| Cuya codicia no puede ser domesticada
|
| But for just one man within whose eyes I’ve
| Pero para un solo hombre dentro de cuyos ojos he
|
| Lost all sense of shame oh my
| Perdí todo sentido de la vergüenza oh mi
|
| My tears won’t stop they.
| Mis lágrimas no los detendrán.
|
| Baby they won’t stop they…
| Cariño, no los detendrán...
|
| Chorus repeat
| repetición de coro
|
| Not for noble cause or
| No por una causa noble o
|
| Unjust laws or freedom Freedom Freedom | Leyes injustas o libertad Libertad Libertad |