Traducción de la letra de la canción Take Me to My Love - Ralf Gum, Monique Bingham

Take Me to My Love (original)

Take me to my love
I’ve been waiting on him long enough
Got my hand out to him
Lead me to the place where
No one can erase that we were there
Let me at my love
Set me loose and I’ll go over and above
I can prove it baby
Grown enough to know now
What you really want and why and how so
Lead me
Lead me
Lead me
Lead me
Lead me
Lead me
Lead me
Lead me
Let me at my man
I learned my lesson now I wholly understand
Need a woman for delighting not debating
No fuss frustrate just titillating
So give me to my love
He got what my mind always remind me of
Had a vision we went back to do you remember it
When we were at that thing and did that $hit we did
Am I charmed or fortune’s fool
Have I done harm have I broke some rule
Why am I mystified by your lips and your eyes
I could go on and on and on and on and on you’ll never catch up
Is it charm or not at all
Am I culpable or is it not my fault
Preoccupied by your lips and your eyes you know you know I
I could go on and on and on and on and on you’ll never catch up
Lead me
Lead me
Lead me
Lead me
Let me at that man
I want to make sure I keep him close as I can
I got a feeling he ain’t sure so I got to let him know
That anywhere he needs me to I’ll always go
Give me give me give me give me to my love
Playing hard to get got hard enough, call my bluff
Deferment of pleasure increases its measure for both of us
I must be charmed or fortune’s fool
I done no harm and I broke no rule
Then why am I now paralyzed by your lips and your eyes
I could go on and on and on and on and on you’ll never catch up
Oh am I charmed or caution’s tale
I’ve been disarmed but not on this scale
I have tried but I can’t decide if it’s your lips or your eyes
I could go on and on and on and on and on you’ll never
Catch up, catch
Catch up, catch catch
Catch up, catch catch
Catch up, catch
Catch up, catch catch
Catch up, catch catch
Lead me
Lead me
Take me to my love
I’ve been waiting on him long enough
Got my hand out to him
Lead me to the place where
No one can erase that we were there
Let me at my love
Set me loose and I’ll go over and above
I can prove it baby
Grown enough to know now
What you really want and why and how so
Am I charmed or am I fooled
Should I be alarmed or just keep my cool
I’m paralyzed and I’m mystified it’s your lips its your eyes
I could go on and on and on and on and on you’ll never catch up
Oh I cry foul but is it fair
Should I disguise what should be laid bare
I’m paralyzed its your lips its your eyes you know I you know I
I could go on and on and on and on and on and on and on and on and on and on
Lead me
Lead me
Lead me
Lead me
Lead me
Lead me
Lead me
Lead me
Catch up, catch
Catch up, catch catch
Catch up, catch catch
Catch up, catch
Catch up, catch catch
Catch up, catch catch
Lead me
Lead me

Take Me to My Love (traducción)

Llévame a mi amor
Lo he estado esperando lo suficiente
Le tendí la mano
Llévame al lugar donde
Nadie puede borrar que estuvimos allí
Déjame en mi amor
Suéltame y voy a ir más allá
Puedo probarlo bebé
Crecido lo suficiente como para saber ahora
Lo que realmente quieres y por qué y cómo
guíame
guíame
guíame
guíame
guíame
guíame
guíame
guíame
Déjame en mi hombre
Aprendí mi lección ahora entiendo completamente
Necesito una mujer para deleitar no debatir
Sin alboroto frustrar solo excitante
Entonces dame a mi amor
Obtuvo lo que mi mente siempre me recuerda
Tuve una visión a la que volvimos, ¿te acuerdas?
Cuando estábamos en esa cosa e hicimos ese $hit que hicimos
¿Estoy encantado o tonto de la fortuna?
¿He hecho daño, he roto alguna regla?
¿Por qué me desconciertan tus labios y tus ojos?
Podría seguir y seguir y seguir y seguir y seguir nunca te pondrás al día
¿Es encanto o nada?
¿Soy culpable o no es mi culpa?
Preocupado por tus labios y tus ojos sabes que sabes que yo
Podría seguir y seguir y seguir y seguir y seguir nunca te pondrás al día
guíame
guíame
guíame
guíame
Déjame en ese hombre
Quiero asegurarme de mantenerlo lo más cerca posible.
Tengo la sensación de que no está seguro, así que tengo que hacérselo saber.
Que donde sea que él me necesite siempre iré
dame dame dame dame a mi amor
Jugando duro para ser lo suficientemente duro, llama a mi farol
El aplazamiento del placer aumenta su medida para los dos
Debo ser un encanto o un tonto de la fortuna
No hice daño y no rompí ninguna regla
Entonces, ¿por qué estoy ahora paralizado por tus labios y tus ojos?
Podría seguir y seguir y seguir y seguir y seguir nunca te pondrás al día
Oh, estoy encantado o cuento de advertencia
He sido desarmado pero no en esta escala
Lo he intentado pero no puedo decidir si son tus labios o tus ojos
Podría seguir y seguir y seguir y seguir y seguir y nunca
ponerse al día, atrapar
Ponerse al día, atrapar atrapar
Ponerse al día, atrapar atrapar
ponerse al día, atrapar
Ponerse al día, atrapar atrapar
Ponerse al día, atrapar atrapar
guíame
guíame
Llévame a mi amor
Lo he estado esperando lo suficiente
Le tendí la mano
Llévame al lugar donde
Nadie puede borrar que estuvimos allí
Déjame en mi amor
Suéltame y voy a ir más allá
Puedo probarlo bebé
Crecido lo suficiente como para saber ahora
Lo que realmente quieres y por qué y cómo
¿Estoy encantado o estoy engañado?
¿Debería alarmarme o simplemente mantener la calma?
Estoy paralizado y desconcertado son tus labios son tus ojos
Podría seguir y seguir y seguir y seguir y seguir nunca te pondrás al día
Oh, lloro mal, pero ¿es justo?
¿Debería disfrazar lo que debería quedar al descubierto?
Estoy paralizado son tus labios son tus ojos sabes que sabes que
Podría seguir y seguir y seguir y seguir y seguir y seguir y seguir y seguir
guíame
guíame
guíame
guíame
guíame
guíame
guíame
guíame
ponerse al día, atrapar
Ponerse al día, atrapar atrapar
Ponerse al día, atrapar atrapar
ponerse al día, atrapar
Ponerse al día, atrapar atrapar
Ponerse al día, atrapar atrapar
guíame
guíame