Traducción de la letra de la canción Kissing Strangers - Ralf Gum, Monique Bingham

Kissing Strangers (original)

Lately, he been thinkin
He might want to leave his baby
But he don’t know if he can live without her
Never gave him, cause to ever pause or doubt her
But when he takes her in his arms and wraps himself around her
He don’t feel it, like he used to
And he loves his baby but he’ll go crazy
If he don’t get some kissin he can feel
Why is it so
A kiss from a stranger feels stronger than lips you know
Oh and why do you feel
So much from a someone when you know it can’t be real
Just want a kiss he can feel
Just want a kiss he can feel
Lately, she been thinking
She should maybe watch her baby
Cause she don’t know but he’s acting strange and
Staying out shoutin always complainin
And when he holds her in his arms, oh it don’t feel the same
He don’t do it with the zeal like how he used to
And she loves her baby she don’t want to stray
She just needs some kissin she can feel
Why is it so
A kiss from a stranger feels stronger than lips you know
Oh and why do you feel
So much from a someone when you know it can’t be real
Just want a kiss he can feel
Just want a kiss he can feel
Bridge
Kiss me
I don’t know you baby
Oh you wanna, don’t you wanna
Don’t you make me feel it
Kiss me, make me feel it
Don’t you want a kiss don’t you want to kiss me
(repeat twice)

Kissing Strangers (traducción)

Últimamente, ha estado pensando
Él podría querer dejar a su bebé
Pero no sabe si podrá vivir sin ella
Nunca le dio motivos para detenerse o dudar de ella.
Pero cuando él la toma en sus brazos y se envuelve alrededor de ella
Él no lo siente, como solía hacerlo.
Y ama a su bebé pero se volverá loco
Si él no recibe algunos besos, puede sentir
Por que es esto entonces
Un beso de un extraño se siente más fuerte que los labios que conoces
Ah, y por qué te sientes
Tanto de alguien cuando sabes que no puede ser real
Solo quiero un beso que pueda sentir
Solo quiero un beso que pueda sentir
Últimamente, ella ha estado pensando
Tal vez debería cuidar a su bebé
Porque ella no lo sabe, pero él está actuando extraño y
Quedarse afuera gritando siempre quejándose
Y cuando él la sostiene en sus brazos, oh, no se siente lo mismo
Él no lo hace con el celo como solía hacerlo.
Y ella ama a su bebé, no quiere perderse
Ella solo necesita un beso que pueda sentir
Por que es esto entonces
Un beso de un extraño se siente más fuerte que los labios que conoces
Ah, y por qué te sientes
Tanto de alguien cuando sabes que no puede ser real
Solo quiero un beso que pueda sentir
Solo quiero un beso que pueda sentir
Puente
Besame
no te conozco bebe
Oh, quieres, no quieres
No me hagas sentirlo
Bésame, hazme sentir
no quieres un beso no quieres besarme
(repetir dos veces)