Traducción de la letra de la canción In The Morning - Monique Bingham, Kerri Chandler

In The Morning (original)

I know it get’s a little hard sometimes
I want you to know baby, that I love you
I love you, I love you
I don’t want you to worry about a thing
I want you to close your eyes and just breathe
Breathe baby, breathe
We got a love baby, we got a real love
Don’t you worry about a thing baby
I don’t want you to worry about a thing
(Promise)
You know I love you baby, you know I love you baby
I just want you to close your eyes
Close your eyes baby, let me do the rest baby
Yes baby, that’s what I’m talking about baby
I love you baby, all the time baby
(Tell me you want me baby)
I want you so much baby
(Tell me you need me)
I need you so much right now baby
(Do you, do you)
Yeah baby
(How's it gonna be?)
Everything is gonna be alright in the morning
Everything is gonna be alright this morning baby (Promise, promise)
Yeah, everything is gonna be alright (Promise, promise)
Everything, everything (I believe you baby)
You’re touching my heart, touching my soul
I love you baby (love, love, love, love)
Oh I love the way you make me feel baby
Oh baby im so into you, Im so fucking into you
Damn baby, that’s it baby
Do you know, do you know, how much I love you?
You know just how much (say it baby)
I want you (do you, do you?)
I want you to close your eyes
And just know that everything (everything), everything (everything)
I mean everything’s gonna be alright in the morning
Everything
I love you, yes I do
I love you baby
Damn you make me feel like I’m flying
Flying so high baby
Tell me you love me
(I love you baby)
You know how that makes me feel
All I want you to do is breathe
Just breathe
Hold my hand baby
Just hold my hand
Touch, touch my heart baby
Do you love me baby?
I love you
Just breathe
Everything, everything is gonna be alright this morning
(Everything), everything (everything), everything
Let me do this
Hahaha, yes I love you
How are we going to work it out?
When we’re going to work it out
I no longer wanna leave
Never, never, never, never, never, never

In The Morning (traducción)

Sé que a veces es un poco difícil
quiero que sepas bebe que te amo
Te amo te amo
no quiero que te preocupes por nada
Quiero que cierres los ojos y solo respires
Respira bebe, respira
Tenemos un amor bebé, tenemos un amor real
No te preocupes por nada bebé
no quiero que te preocupes por nada
(Promesa)
Sabes que te amo bebé, sabes que te amo bebé
solo quiero que cierres los ojos
Cierra los ojos bebé, déjame hacer el resto bebé
Sí bebé, de eso estoy hablando bebé
Te amo bebé, todo el tiempo bebé
(Dime que me quieres bebé)
Te quiero mucho bebe
(Dime que me necesitas)
Te necesito tanto en este momento bebé
(Tú, tú)
sí bebé
(¿Cómo va a ser?)
Todo va a estar bien en la mañana
Todo va a estar bien esta mañana bebé (Promesa, promesa)
Sí, todo va a estar bien (Prometido, prometido)
Todo, todo (te creo baby)
Estás tocando mi corazón, tocando mi alma
Te amo bebé (amor, amor, amor, amor)
Oh, me encanta la forma en que me haces sentir bebé
Oh cariño, estoy tan dentro de ti, estoy tan jodidamente dentro de ti
Maldita sea bebé, eso es todo bebé
¿Sabes, sabes, cuánto te amo?
Ya sabes cuánto (dilo bebé)
Te quiero (¿tú, tú?)
quiero que cierres los ojos
Y solo sé que todo (todo), todo (todo)
Quiero decir que todo va a estar bien por la mañana
Todo
Te amo, sí lo hago
Te amo, cariño
Maldita sea, me haces sentir como si estuviera volando
Volando tan alto bebé
Dime que me amas
(Te amo, cariño)
Sabes cómo me hace sentir
Todo lo que quiero que hagas es respirar
Sólo respira
Toma mi mano bebe
Solo toma mi mano
Toca, toca mi corazón bebé
¿Me amas bebé?
Te quiero
Sólo respira
Todo, todo va a estar bien esta mañana
(Todo), todo (todo), todo
Déjame hacer esto
Jajaja, si te amo
¿Cómo vamos a resolverlo?
Cuando vamos a resolverlo
Ya no quiero irme
Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca