Letras de Anyone Out There - Duran Duran

Anyone Out There (original)

I Never Found Out What Made You Leave
And Now The Day’s Over, Just An Hour To Go
I Tried To Phone Last Night, But You Never Answered
Just Left Me Ringing On The Line
Outside
Is There Anyone Out There?
Anyone Else Outside?
Oh, Outside
Is There Anyone Out There?
Anyone Else Outside?
My Face In The Mirror Shows A Break In Time
A Crack In The Ocean That Does Not Align
I Tried To Sleep Last Night, But I Caught You Dreaming
About Days We Used To Wonder Away
Outside
Is There Anyone Out There?
Anyone Else Outside?
Oh, Outside
Is There Anyone Out There?
Anyone Else Outside?
Look Out Of The Window, Maybe You Can Call By My Name
Another Night Over, Babe, Another Light Comes On In Vain
I Tried To Phone Last Night, But Yo Unever Answered
Just Left Me Ringing In The Air
Is There Anyone Out There?
(anyone Out There) Oh…
Anyone Out There?
(anyone Out There) Oh…
Anyone Out There?
(anyone Out There) Oh…
Anyone Out There?
(anyone Out There) Oh…
Anyone Out There?
(anyone Out There)

(traducción)

Nunca supe qué te hizo irte
Y ahora el día ha terminado, solo falta una hora
Intenté llamar por teléfono anoche, pero nunca respondiste
Solo me dejó llamando en la línea
Fuera
¿Hay alguien ahí afuera?
¿Alguien más afuera?
ay afuera
¿Hay alguien ahí afuera?
¿Alguien más afuera?
Mi cara en el espejo muestra una ruptura en el tiempo
Una grieta en el océano que no se alinea
Traté de dormir anoche, pero te atrapé soñando
Acerca de los días que solíamos para maravillarnos
Fuera
¿Hay alguien ahí afuera?
¿Alguien más afuera?
ay afuera
¿Hay alguien ahí afuera?
¿Alguien más afuera?
Mira por la ventana, tal vez puedas llamar por mi nombre
Otra noche más, nena, otra luz se enciende en vano
Intenté llamar por teléfono anoche, pero nunca respondí
Solo me dejó sonando en el aire
¿Hay alguien ahí afuera?
(cualquiera por ahí) Oh...
¿Alguien ahí?
(cualquiera por ahí) Oh...
¿Alguien ahí?
(cualquiera por ahí) Oh...
¿Alguien ahí?
(cualquiera por ahí) Oh...
¿Alguien ahí?
(alguien ahí)