Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Careless Memories, artista - Duran Duran. canción del álbum The Singles 81-85, en el genero Поп
Fecha de emisión: 18.10.2009
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: inglés
Careless Memories(original) |
So soon |
Just after you’ve gone |
My senses sharpen |
But it always takes |
So damned long |
Before I see how much |
My eyes have darkened |
Fear hangs a plane of gunsmoke |
Drifting in our room |
Easy to disturb |
With a thought |
With a whisper… |
With a careless memory |
With a careless memory |
On the table |
Signs of love life scattered… |
And the walls break |
We go crashing within |
It’s not as though |
As though you really mattered to me |
But being close |
How could I let you go |
Without some feeling |
Some precious sympathy following |
Fear hangs a plane of gunsmoke |
Drifting in our room |
Easy to disturb |
With a thought |
With a whisper… |
With a careless memory |
With a careless memory |
Hey! |
Hey! |
Hey! |
Easy to disturb |
With a thought |
With a whisper… |
With a careless memory |
With a careless memory |
Go! |
Go! |
Go! |
So I walk out into the sun |
I try to start a new day |
But the whole place |
Just screams in my eyes |
So where are you now? |
Coz I don’t want to see you |
I think I’d die |
I think I’d laugh at you |
I know I’d cry |
What am I supposed to do? |
Follow you? |
Outside the thoughts |
Come flooding back now… |
I tried to forget you… |
Easy to disturb |
With a thought… |
With a whisper… |
With a careless memory… |
With a careless memory… |
With a careless memory… |
With a careless memory… |
Look out! |
Look out! |
Look out! |
(traducción) |
Muy pronto |
Justo después de que te hayas ido |
Mis sentidos se agudizan |
Pero siempre se necesita |
Tan condenadamente largo |
Antes de ver cuánto |
Mis ojos se han oscurecido |
El miedo cuelga un avión de humo |
A la deriva en nuestra habitación |
Fácil de molestar |
con un pensamiento |
Con un susurro... |
Con un recuerdo descuidado |
Con un recuerdo descuidado |
En la mesa |
Signos de vida amorosa esparcidos… |
Y las paredes se rompen |
Vamos a estrellarnos dentro |
no es como si |
Como si realmente me importaras |
pero estando cerca |
¿Cómo podría dejarte ir? |
Sin algún sentimiento |
Un poco de simpatía preciosa siguiendo |
El miedo cuelga un avión de humo |
A la deriva en nuestra habitación |
Fácil de molestar |
con un pensamiento |
Con un susurro... |
Con un recuerdo descuidado |
Con un recuerdo descuidado |
¡Oye! |
¡Oye! |
¡Oye! |
Fácil de molestar |
con un pensamiento |
Con un susurro... |
Con un recuerdo descuidado |
Con un recuerdo descuidado |
¡Vamos! |
¡Vamos! |
¡Vamos! |
Así que salgo al sol |
Intento comenzar un nuevo día |
Pero todo el lugar |
Solo grita en mis ojos |
¿Entonces donde estas ahora? |
Porque no quiero verte |
Creo que moriría |
Creo que me reiría de ti |
Sé que lloraría |
¿Que se supone que haga? |
¿Seguirte? |
Fuera de los pensamientos |
Ven a inundar ahora... |
Traté de olvidarte... |
Fácil de molestar |
Con un pensamiento… |
Con un susurro... |
Con una memoria descuidada… |
Con una memoria descuidada… |
Con una memoria descuidada… |
Con una memoria descuidada… |
¡Estar atento! |
¡Estar atento! |
¡Estar atento! |