Traducción de la letra de la canción Land - Duran Duran

Land (original)

Baby, i’m really sorry
To break your dream
When it’s so early
Headlights
On the windowpane
They’re getting lost
In the light of day
Tomorrow is today
And soon my ship will sail
Away from here
To walk a howling sealane
Stay for me
Your love is life
For love is land
Baby, just hear my story
Before i leave
Before we write the end
Standing, across the ocean stream
I’ll need to know
I’ll need your country then
Tomorrow and today
You keep my landfall safe
Away from here (away from here)
To walk a howling sealane (away from you)
Stay for me (stay for me)
I need your love to land
Away from here (away from here)
To walk a howling sealane (away from you)
Stay for me (stay for me)
Your love is life, for love is land
Love is land

Land (traducción)

Cariño, lo siento mucho
Para romper tu sueño
Cuando es tan temprano
faros
En el cristal de la ventana
se estan perdiendo
A la luz del día
mañana es hoy
Y pronto mi barco zarpará
Lejos de aqui
Para caminar un sealane aullando
Quedate por mi
tu amor es vida
Porque el amor es tierra
Cariño, solo escucha mi historia
Antes de que me vaya
Antes de escribir el final
De pie, al otro lado de la corriente del océano
necesitaré saber
Necesitaré tu país entonces
mañana y hoy
Mantienes mi aterrizaje a salvo
Lejos de aquí (lejos de aquí)
Caminar por un camino marino aullador (lejos de ti)
Quédate por mí (quédate por mí)
Necesito tu amor para aterrizar
Lejos de aquí (lejos de aquí)
Caminar por un camino marino aullador (lejos de ti)
Quédate por mí (quédate por mí)
Tu amor es vida, porque el amor es tierra
El amor es tierra