Traducción de la letra de la canción Late Bar - Duran Duran

Late Bar (original)

Theres a hole in the wall next to you
Things with legs are crawling through
Their madly searching for the door in your room
Youre coming out, your coming down
Theres an all night party in room 7609
(la-la-la late bar la la la la la la la late)
You can dance together all night, if youve got the time
(la-la-la late bar la la la la la la la late)
The bodies move like flies on the wall —
You want to run but theres no space at all
The dancers spinning in the mirror ball
Youre coming out your going round
Just come to the late bar
Come, so fast
Drink.
I know what Im talking about
I know what Im doing
Ahh.

(traducción)

Hay un agujero en la pared a tu lado
Las cosas con patas se están arrastrando
Están buscando con locura la puerta de tu habitación.
Estás saliendo, estás bajando
Hay una fiesta de toda la noche en la habitación 7609
(la-la-la tarde bar la la la la la la tarde)
Pueden bailar juntos toda la noche, si tienen tiempo
(la-la-la tarde bar la la la la la la tarde)
Los cuerpos se mueven como moscas en la pared—
Quieres correr pero no hay espacio
Los bailarines girando en la bola de espejos
Estás saliendo, estás dando vueltas.
Solo ven al bar nocturno
Ven, tan rápido
Beber.
Sé de lo que estoy hablando
Sé lo que estoy haciendo
Ah.