Traducción de la letra de la canción Sound Of Thunder - Duran Duran

Sound Of Thunder (original)

I’ve been in this grass here for the last ten hours
My clothes are dirty but my mouth isn’t dry
How does it happen does it fly through the air
Woah I gave up asking days away I gave up asking days away
And now I’m lying here waiting for the sound of thunder
Waiting for the sound of thunder
Here I am I’m a dotted line cut in through corners stick me through your door
I’m the man who stepped off the path
Am I just lying here that’s what I was made for
And now my eyes are closing but I still feel the land
Leaning out for the touch of my hand
The world spins so fast that I might fly off

Sound Of Thunder (traducción)

He estado en esta hierba aquí durante las últimas diez horas.
Mi ropa está sucia pero mi boca no está seca
¿Cómo sucede? ¿Vuela por el aire?
Woah, dejé de pedir días de distancia. Dejé de pedir días de distancia.
Y ahora estoy acostado aquí esperando el sonido del trueno
Esperando el sonido del trueno
Aquí estoy, soy una línea punteada cortada en las esquinas, pásame a través de tu puerta
Soy el hombre que se salió del camino
¿Estoy acostado aquí? Para eso fui hecho
Y ahora mis ojos se están cerrando pero todavía siento la tierra
Inclinándome por el toque de mi mano
El mundo gira tan rápido que podría volar