Traducción de la letra de la canción What Are the Chances? - Duran Duran

What Are the Chances? (original)

Any other day and you might have gone walking by
Without a second look
Any other way but I’m still mystified
I’m just trying to change my luck
Staring out the world and waiting for the one
But the world won’t look away
The world does not explain
So, what are the chances?
We’ll never know
If we take it for granted
A diamond explodes
What are the chances?
Playing with your life or is it destiny
Which sets you on a path
Is it out of choice that you’re here next to me
Or just the aftermath
Of moments as they pass
So, what are the chances?
We’ll never know
If we take it for granted
A diamond explodes
What are the chances?
We are lost in the flow
And looking for answers
So, what are the chances?
We’ll never know
If we take it for granted
A diamond explodes
What are the chances?
We are lost in the flow
And looking for answers

What Are the Chances? (traducción)

Cualquier otro día y podrías haber ido caminando
Sin una segunda mirada
De cualquier otra manera, pero todavía estoy desconcertado.
Solo estoy tratando de cambiar mi suerte
Mirando el mundo y esperando al indicado
Pero el mundo no mirará hacia otro lado
El mundo no explica
Entonces, ¿cuáles son las posibilidades?
Nunca sabremos
Si lo damos por hecho
Un diamante explota
¿Cuáles son las posibilidades?
Jugando con tu vida o es el destino
Lo que te pone en un camino
¿Es por elección que estés aquí junto a mí?
O solo las secuelas
De momentos a medida que pasan
Entonces, ¿cuáles son las posibilidades?
Nunca sabremos
Si lo damos por hecho
Un diamante explota
¿Cuáles son las posibilidades?
Estamos perdidos en el flujo
Y buscando respuestas
Entonces, ¿cuáles son las posibilidades?
Nunca sabremos
Si lo damos por hecho
Un diamante explota
¿Cuáles son las posibilidades?
Estamos perdidos en el flujo
Y buscando respuestas