Traducción de la letra de la canción Blanket of Ghosts - Dustin Kensrue

Blanket of Ghosts (original)

I’ve got a feeling, it’s hard to explain
Feels like the devil rents a room in my brain
The things im ashamed of feel like dear old st paul
The things that I wanna do, I don’t do at all
So bury me deep, cover me with snow
Wrap me in sleep, blanket of ghosts
The spirit is willing, but the flesh is so weak
I wanna kiss her lips, but I kissed her cheek
Just hear my request, give this one on fair way
Please take me home before it’s too late
Bury me deep, cover me with snow
Wrap me in sleep, blanket of ghosts
Wake me when it’s spring time in heaven
When the tears are all white from my face
Wake me when it’s spring time in heaven
When I’m strong enough to walk in that place

Blanket of Ghosts (traducción)

Tengo un sentimiento, es difícil de explicar
Se siente como si el diablo alquila una habitación en mi cerebro
Las cosas de las que me avergüenzo se sienten como el querido viejo San Pablo
Las cosas que quiero hacer, no las hago en absoluto
Así que entiérrame profundamente, cúbreme con nieve
Envuélveme en el sueño, manto de fantasmas
El espíritu está dispuesto, pero la carne es tan débil
Quiero besar sus labios, pero besé su mejilla.
Solo escucha mi solicitud, da esta de manera justa
Por favor, llévame a casa antes de que sea demasiado tarde.
Entiérrame profundo, cúbreme con nieve
Envuélveme en el sueño, manto de fantasmas
Despiértame cuando sea primavera en el cielo
Cuando las lágrimas son todas blancas de mi cara
Despiértame cuando sea primavera en el cielo
Cuando sea lo suficientemente fuerte para caminar en ese lugar