Traducción de la letra de la canción Blood & Wine - Dustin Kensrue

Blood & Wine (original)

I’ve been with Sally and I’ve been with Sue
I’ve been with Cindy and her sister too
Now I’m tryin' to settle down
Start a family with that cute little Kim
Oh, now that I’ve tasted blood, now this wine tastes too thin
I’ve got a needle, don’t be alarmed
It shoots streams of lovely things into my arm
Well, I’d sell my own mother for that sweet heroin
Oh, now that I’ve tasted blood, now this wine seems too thin
Sometimes the white coats they hide black hearts
We’ve learned to sugar coat the same black guards
Well, I turn lead into gold, I’ll cure original sin
Oh, now that I’ve tasted blood, now this wine seems too thin
Oh, well I walked in the bank and I pulled out my gun
You should’ve seen those people scream and run
I used to make an honest buck, how can I go back to that again?
Oh, now that I’ve tasted blood, now this wine seems too thin
Oh, now that I’ve tasted blood, now this wine seems too thin
Oh, now that I’ve tasted blood, now this wine seems too thin

Blood & Wine (traducción)

He estado con Sally y he estado con Sue
He estado con Cindy y su hermana también.
Ahora estoy tratando de establecerme
Formar una familia con esa pequeña y linda Kim
Oh, ahora que he probado la sangre, ahora este vino sabe demasiado delgado
Tengo una aguja, no te alarmes
Dispara chorros de cosas hermosas en mi brazo
Bueno, vendería a mi propia madre por esa dulce heroína
Oh, ahora que he probado la sangre, ahora este vino parece demasiado aguado
A veces las batas blancas esconden corazones negros
Hemos aprendido a endulzar a los mismos guardias negros
Bueno, convierto el plomo en oro, curaré el pecado original
Oh, ahora que he probado la sangre, ahora este vino parece demasiado aguado
Oh, bueno, entré en el banco y saqué mi arma
Deberías haber visto a esas personas gritar y correr.
Solía ​​ganar dinero honestamente, ¿cómo puedo volver a eso otra vez?
Oh, ahora que he probado la sangre, ahora este vino parece demasiado aguado
Oh, ahora que he probado la sangre, ahora este vino parece demasiado aguado
Oh, ahora que he probado la sangre, ahora este vino parece demasiado aguado