Traducción de la letra de la canción Consider The Ravens - Dustin Kensrue

Consider The Ravens (original)

I’ve got bills to pay, tax man on my tail
Just keep prayin' that the check’s in the mail
There are times it seems every thing’s lost
And I’m moaning, I’m tossed and I see
Between the river and the ravens I’m fit
Between oblivion and places I’m there
So Father give me faith, providence and grace
Between the river and the ravens I’m fit
Sweet deliver, oh You lift up my head
And lead me in Your way
I’ve grown sick and tired of trying to stand still
Time to let the wind pull me where it will
Throw myself into the will of the wait
I can never be great 'til we’re free
Between the river and the ravens I’m fit
Between oblivion and places I’m there
So Father give me faith, providence and grace
Between the river and the ravens I’m fit
Sweet deliver, oh You lift up my head
And lead me in Your way
Although I’m walking through the valley of the shadow of death
Evil’s all around, it’s coming from the right and the left
Trust that I will see the glory above
Oh, Your banner of love flies over me
Between the river and the ravens I’m fit
Between oblivion and places I’m there
So Father give me faith, providence and grace
Between the river and the ravens I’m fit
Sweet deliver, oh You lift up my head
And lead me in Your way
Between the river and the ravens I’m fit
Sweet deliver, oh You lift up my head
And lead me in Your way

(traducción)

Tengo facturas que pagar, el recaudador de impuestos me sigue
Solo sigue rezando para que el cheque esté en el correo
Hay momentos en que parece que todo está perdido
Y estoy gimiendo, estoy tirado y veo
Entre el río y los cuervos estoy en forma
Entre el olvido y los lugares estoy ahí
Entonces Padre dame fe, providencia y gracia
Entre el río y los cuervos estoy en forma
Dulce entrega, oh, levantas mi cabeza
y guíame en tu camino
Me he enfermado y cansado de tratar de quedarme quieto
Es hora de dejar que el viento me tire donde quiera
Lanzarme a la voluntad de la espera
Nunca podré ser genial hasta que seamos libres
Entre el río y los cuervos estoy en forma
Entre el olvido y los lugares estoy ahí
Entonces Padre dame fe, providencia y gracia
Entre el río y los cuervos estoy en forma
Dulce entrega, oh, levantas mi cabeza
y guíame en tu camino
Aunque ande por valle de sombra de muerte
El mal está por todas partes, viene de la derecha y de la izquierda
Confía en que veré la gloria arriba
Oh, tu estandarte de amor vuela sobre mí
Entre el río y los cuervos estoy en forma
Entre el olvido y los lugares estoy ahí
Entonces Padre dame fe, providencia y gracia
Entre el río y los cuervos estoy en forma
Dulce entrega, oh, levantas mi cabeza
y guíame en tu camino
Entre el río y los cuervos estoy en forma
Dulce entrega, oh, levantas mi cabeza
y guíame en tu camino